Vertaling van "faciliteiten zoals op afstand bedienbare " (Nederlands → Duits) :

Ze beschikken tevens over moderne faciliteiten zoals op afstand bedienbare gordijnen en een flatscreentelevisie met kabelkanalen.
Freuen Sie sich außerdem auf die High-Tech-Ausstattung, darunter ferngesteuerte Vorhänge und einen Flachbild-Kabel-TV.

Het rustig gelegen Hotel Killarney bevindt zich op 1,6 km afstand van Killarney. Dit hotel beschikt over fantastische faciliteiten, zoals een binnenzwembad, een kartbaan in de openlucht, een recreatiecentrum en gratis parkeergelegenheid. De kamers hebben een eigen badkamer en satelliet-tv.
Dieses Hotel liegt ruhig 1,5 km von Killarney entfernt und bietet ausgezeichnete Einrichtungen wie einen Innenpool, Kartfahren im Freien, einen Freizeitclub, kostenfreie Parkplätze und Zimmer mit einem eigenen Bad und Sat-TV.

Het Nomi Apartments is gevestigd in een appartementencomplex op een steenworp afstand van het strand en de jachthaven van Herzeliya. Hier kunt u genieten van een verscheidenheid aan gratis faciliteiten, zoals een zwembad, een fitnessruimte, een sauna en hot tubs.
Nur wenige Schritte vom Strand und von Herzeliyas Yachthafen entfernt empfängt Sie das Nomi Apartments in einem Apartmentgebäude, in dem Sie zahlreiche kostenlose Einrichtungen wie einen Pool, einen Fitnessraum, eine Sauna und Whirlpools nutzen können.

De afstand van Folwark Książęcy tot Bolesławiec is 12 km. Het pand ligt op 200 meter van het Kliczków kasteel, waar u kunt genieten van korting op faciliteiten zoals een zwembad, sauna en een fitnessruimte.
Im Folwark Książęcy trennen Sie 12 km von der Stadt Bolesławiec (Bunzlau). Die Unterkunft liegt 200 m vom Schloss Kliczków (Schloss Klitschdorf) entfernt. Dort erhalten Sie eine Ermäßigung auf den Pool, die Sauna, das Fitnesscenter und weitere Einrichtungen.

Dit resort met appartementen ligt aan de Golf van Mexico, op steenworp afstand van prachtige stranden. Het biedt u ruime accommodatie en een unieke locatie met alle gemakken van thuis. GullWing Beach Resort biedt u een aantal moderne faciliteiten, zoals wasmachines en drogers, complete keukens en dvd-spelers.
Das Resort am Golf von Mexiko liegt nur wenige Schritte von den schönen Stränden entfernt und bietet geräumige Unterkünfte mit viel Komfort sowie eine unvergleichliche Lage.

Le Floride II ligt dicht bij veel faciliteiten, zoals een Olympisch zwembad op 200 meter afstand.
Das Hotel Le Floride bietet viele Aktivitäten in der Nähe, darunter ein olympisches Schwimmbad 200 Meter entfernt.

Op 700 meter afstand ligt het strand van San José. Het complex biedt faciliteiten, zoals paardrijden, een buitenzwembad en een tennisbaan.
Es bietet Reitmöglichkeiten, einen Außenpool und einen Tennisplatz.

Dit hotel ligt midden in het centrum van Saskatoon, Saskatchewan, op een steenworp afstand van de rivier en de universiteit van Saskatchewan. Het biedt moderne voorzieningen en familievriendelijke faciliteiten, zoals een overdekt waterpark.
Mitten im Herzen der Innenstadt von Saskatoon bietet Ihnen dieses unweit des Flusses Saskatchewan und der Universität von Saskatchewan gelegene Hotel moderne Annehmlichkeiten und familienfreundliche Einrichtungen, zu denen ein Indoor-Wasserpark gehört.

Het Hotel Sheldon ligt in Hollywood Beach, Florida, op slechts een steenworp afstand van het strand met een adembenemend uitzicht op de oceaan. De comfortabele accommodatie biedt gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden en faciliteiten, zoals de luchthaven van Miami.
Das in Hollywood Beach, Florida gelegene Hotel verfügt über einen atemberaubenden Meerblick, komfortable Zimmer und eine einfache Anbindung zu den Sehenswürdigkeiten, einschließlich des internationalen Flughafens Miami.

Op minder dan 3 km afstand van de accommodatie vindt u een supermarkt. Chalet Caprice biedt ook andere faciliteiten, zoals een gratis pendeldienst naar de skiliften en skiopslag in de winter.
Einen Supermarkt finden Sie weniger als 3 km entfernt. Zu den weiteren Einrichtungen zählen ein kostenfreier Shuttleservice zu den Skiliften im Winter und eine Skiaufbewahrung.