Traduction de «faciliteiten bij het twinpalms » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de faciliteiten bij het Twinpalms behoren onder meer een fitnesscentrum, een bibliotheek en een excursiebalie.
Zu den Serviceleistungen im Twinpalms zählen ein Fitnesscenter, eine Bibliothek und ein Tourenschalter.

Twinpalms Phuket wordt omgeven door tropische tuinen en ligt op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven van Phuket en op ongeveer 22 km van de stad Phuket.
Umgeben von tropischen Gärten ist das Twinpalms Phuket 30 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Phuket und etwa 22 km von Phuket Town entfernt.

Bij aankomst kunt u een welkomstgeschenk uitkiezen. De kamers en-suites van het Twinpalms Phuket zijn voorzien van een kabel-tv en een entertainmentsysteem.
Bei Ihrer Ankunft können Sie ein Willkommensgeschenk aussuchen. Die Zimmer und Suiten im Twinpalms Phuket sind mit einem Kabel-TV und einer Homecinema Anlage ausgestattet.

Als gast kunt u gebruikmaken van de faciliteiten van het naburige hotel De Amelander Kaap. Deze faciliteiten omvatten een overdekt zwembad, een sauna, wellnessfaciliteiten en een golfbaan.
Als Gast im Amelander Kaap appartement nr. 45 nutzen Sie ebenfalls die Einrichtungen des benachbarten Hotels De Amelander Kaap, zu denen ein Innenpool, eine Sauna, Wellnesseinrichtungen und ein Golfplatz zählen.

Gedeelde faciliteiten in Hotel Birkebeineren zijn onder andere een tv-lounge met open haard en BBQ-faciliteiten in de tuin.
Zum Angebot im Birkebeineren für Sie gehören eine TV-Lounge mit Kamin und Grillmöglichkeiten im Garten.

Deze geeft recht op onbeperkt gebruik van de kabelbanen in het gebied, recreatieve faciliteiten, de wandelbus, 10 begeleide wandelingen per week en korting op bepaalde voorzieningen U kunt gebruikmaken van alle faciliteiten van het Alpine Palace New Balance Luxus Resort, waaronder het casino.
Diese beinhaltet die unbegrenzte Nutzung der Seilbahnen in der Umgebung, der Sportanlagen und des Wanderbusses, 10 geführte Wanderungen pro Woche und ermäßigten Eintritt bei bestimmten Annehmlichkeiten. Sie können alle Einrichtungen im Alpine Palace New Balance Luxus Resort, darunter auch das Casino, nutzen.

Andere faciliteiten van La Dryade zijn onder meer gratis WiFi, een tennisbaan en faciliteiten voor het spelen van petanque (variant van jeu de boules).
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im La Dryade zählen kostenfreies WLAN, ein Tennisplatz und die Möglichkeit, Petanque zu spielen.

Het is gunstig gelegen in het hart van Engeland. Het hotel beschikt over uitstekende faciliteiten, waaronder een binnenzwembad, een volledig uitgeruste fitnessruimte en flexibele zakelijke faciliteiten met vergaderzalen die geschikt zijn voor trainingen, feestelijke diners en bruiloften.
Freuen Sie sich hier auf exzellente Freizeiteinrichtungen, zu denen unter anderem ein Innenpool und ein komplett ausgestatteter Fitnessraum gehören. Ihrem Komfort dienen die flexiblen Businesseinrichtungen mit Tagungsräumen, die sich sowohl für Seminare als auch für festliche Abendessen und Hochzeitsfeiern eignen.

Het Kai Wah Plaza Hotel ligt in het centrum van Kunming en biedt moderne en handige faciliteiten, luxe accommodatie, een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten en 2 eigen eetgelegenheden.
Das Kai Wah Plaza Hotel begrüßt Sie in der Innenstadt von Kunming und bietet moderne und komfortable Einrichtungen, prächtige Unterkünfte, eine Vielzahl von Freizeitdienstleistungen und 2 eigene gastronomische Einrichtungen.

Gasten van Villa Marija zijn van harte welkom om gebruik te maken van alle faciliteiten van Hotel Vrilo, met onder andere een sauna en een hot tub, en van alle faciliteiten van Hotel Pastura met een buitenzwembad, een restaurant, een sauna en een hot tub.
Während Ihres Aufenthalts in der Villa Marija können Sie gern alle Einrichtungen des Hotel Vrilo in Anspruch nehmen, die eine Sauna und einen Whirlpool umfassen. Auch das Hotel Pastura stellt Ihnen einen Außenpool, ein Restaurant, eine Sauna und einen Whirlpool zur Verfügung.