Traduction de «excursies verzorgen » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan geld voor u wisselen en een wasservice, rondleidingen en excursies verzorgen.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption bieten einen Geldwechsel- sowie einen Wäscheservice an und organisieren Führungen und Ausflüge für Sie.

Zij kunnen tevens excursies verzorgen naar het Toscaanse Chianti-wijngebied en de vele kastelen en middeleeuwse steden van de vallei.
Gerne organisieren Sie auch Ausflüge für Sie durch die toskanische Weinregion Chianti und zu den vielen Schlössern und mittelalterlichen Orten im Tal.

Drankjes kunnen worden gekocht bij de 24-uursreceptie, die ook rondleidingen en excursies voor u kan verzorgen.
Getränke sind an der 24-Stunden-Rezeption erhältlich, an der auch Sightseeing-Touren und Exkursionen für Sie organisiert werden können.

De medewerkers van de riad verzorgen golfactiviteiten, Marokkaanse kooklessen en privé-excursies naar het Atlasgebergte.
Das Riad organisiert für Sie gerne Golf-Aktivitäten, marokkanische Kochkurse und private Ausflüge ins Atlasgebirge.

Het personeel van het Riad is 24 uur per dag beschikbaar en kan excursies naar lokale toeristische bezienswaardigheden verzorgen.
Die Mitarbeiter des Riad stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und sind Ihnen gerne bei der Planung von Ausflügen zu lokalen Sehenswürdigkeiten behilflich.

De accommodatie kan excursies en rondleidingen verzorgen.
Die Mitarbeiter der Unterkunft organisieren gerne Ausflüge und Führungen für Sie.

De medewerkers van LykiaLodge kunnen voor gasten excursies te paard, op de fiets of met heteluchtballon door Cappadocië verzorgen.
Die LykiaLodge organisiert auf Wunsch Ausflüge nach Kappadokien zu Pferd, mit dem Fahrrad oder im Heißluftballon.

Het personeel kan een pendeldienst of excursie in de stad voor u verzorgen, alsmede rondleidingen in Wieliczka en Auschwitz.
Die Mitarbeiter arrangieren für Sie einen Transfer und Touren rund um die Stadt sowie nach Wieliczka und Auschwitz.

Borgo San Luigi heeft vriendelijke, professionele medewerkers die rondleidingen, excursies of evenementen voor teambuilding kunnen verzorgen. Dit is ideaal als u tussen vergaderingen in wilt ontspannen.
Gern steht Ihnen das freundliche, professionelle Personal im Borgo San Luigi bei der Organisation Ihrer Ausflüge und Teamevents zur Seite.

Er is gratis WiFi en de receptiebalie kan excursies over het eiland en massages op de kamer verzorgen.
Ihnen stehen kostenfreies WLAN und ein Concierge-Schalter zur Verfügung, an dem Sie Inseltouren und Massagen in Ihrem Zimmer arrangieren können.