Vertaling van "evenals een zwemmeer zijn beide " (Nederlands → Duits) :

De golfbaan Brandnertal met 18 holes, evenals een zwemmeer zijn beide op 500 meter van de accommodatie te vinden.
Der 18-Loch-Golfplatz Brandnertal und ein Badesee befinden sich je 500 m entfernt.

Het treinstation Eben en het zwemmeer liggen beide op 6 km afstand.
Von Ebens Bahnhof und Badesee trennen Sie 6 km.

Er is een slaapkamer met uitzicht op zee en een eigen badkamer, evenals 2 aparte slaapkamers (beide met 2 eenpersoonsbedden) en een familie badkamer.
Freuen Sie sich auf ein Hauptdoppelzimmer mit Meerblick und eigenem Bad sowie 2 Schlafzimmer und ein Familienbad.

Kenmerkende gerechten uit deze streek zijn diverse worstsoorten en chorizo, evenals açordas en migas (beide op basis van gepureerd brood met kruiden, olijfolie en eieren).
Zu den typischen Gerichten der Region gehören verschiedene Wurstspezialitäten, Chorizos, Açordas und Migas (beide aus gestampftem Brot mit Gewürzen, Olivenöl und Eiern).

Tijdens het zomerseizoen stopt een wandelbus op 300 meter afstand. Gasten krijgen gratis toegang tot het buitenzwembad in Kössen en tot de Walchsee, een zwemmeer, beide op 6 km afstand.
Während der Sommersaison hält ein Wanderbus 300 m entfernt. Sie erhalten freien Eintritt in das Freibad in Kössen und dem Badesee Walchsee. Beide Ziele liegen 6 km entfernt.

De golfbaan Edelbach en het zwemmeer Gleinkersee liggen beide op 5 minuten met de auto van het Kronberger.
Der Golfplatz Edelbach und der Gleinkersee, in dem Sie baden können, befinden sich jeweils 5 Autominuten vom Kronberger entfernt.

De accommodatie heeft een tuin. Het zwemmeer Badesee Überwasser en de boerderij Gut Sonnbichl liggen beide op 1 km. Naar Kasteel Laudegg ligt op 15 km.
Freuen Sie sich auch auf einen Garten. Den Badesee Überwasser und das Gut Sonnbichl erreichen Sie nach 1 km. Die Burg Laudegg liegt 15 km entfernt.

Een zwemmeer en Ischgl bevinden zich beide op 8 km van Haus Angela.
Ein Badesee und Ischgl sind beide 8 km vom Angela Haus entfernt.

De skigebieden Fanningberg, Speiereck-Großeck en Aineck-Katschberg, evenals de Prebersee (langlaufloipes en zwemmeer) zijn in minder dan 15 minuten bereikbaar met de auto.
Die Skigebiete Fanningberg, Speiereck-Großeck und Aineck-Katschberg liegen 15 Fahrminuten entfernt.

Elke kamer heeft een badkamer met een douche, een bad of beide, evenals badjassen en exclusieve toiletartikelen.
Jedes Apartment verfügt über ein Bad mit einer Dusche und/oder Badewanne inklusive Bademänteln und exklusiven Pflegeprodukten.