Traduction de «evenals een stoombad en massagediensten » (Néerlandais → Allemand) :

De spa beschikt over een hot tub en een sauna, evenals een stoombad en massagediensten.
Das Spa begeistert mit einem Whirlpool, einer Sauna, einem Dampfbad und einem Massageservice.

U kunt gebruikmaken van de sauna, het stoombad en massagediensten.
Die Sauna, das Dampfbad und Massagen sind nach vorheriger Reservierung und gegen Gebühr verfügbar.

De spa beschikt over een Finse sauna en een biosauna, evenals een stoombad. Massages zijn ook beschikbaar.
Melden Sie sich auch zu einer Massage an.

De welzijnsfaciliteiten van Hotel Három Gúnár omvatten een sauna, een infrarood sauna, een stoombad, een zwembad voor kinderen en massagediensten.
Die Wellness-Einrichtungen beinhalten eine Sauna, eine Infrarot-Sauna, ein Dampfbad, ein Kinderbecken und Massagen.

Het Ayvazovsky Hotel ligt op minder dan 2 minuten lopen van het Olympisch Park in Sochi. Het beschikt over een aantal voorzieningen om u te verzekeren van een ontspannen verblijf, zoals een binnen- en buitenzwembad, een spa- en wellnesscentrum, een sauna, massagediensten en een Turks stoombad.
Das Aivazovskiy Hotel begrüßt Sie weniger als 20 Gehminuten vom Olympiapark in Sotschi entfernt. Freuen Sie sich auf eine Reihe von Annehmlichkeiten für einen erholsamen Aufenthalt, darunter ein Innen- und ein Außenpool, ein Spa- und Wellnesscenter, eine Sauna, ein Massageservice sowie ein Türkisches Dampfbad.

Als gast van het Glashotel profiteert u tevens van het wellnesscentrum met een sauna, massagediensten en een stoombad.
Der Wellnessbereich des GlasHotels mit einer Sauna, einem Massageservice und einem Dampfbad lädt zum Entspannen ein.

De accommodatie biedt massagediensten en een pooltafel, evenals een gratis pendeldienst.
Die Unterkunft bietet einen Massageservice, einen Billardtisch und einen kostenlosen Shuttleservice.

Er zijn massagediensten op de kamer beschikbaar, evenals een eigen personal trainer en rondleidingen langs bezienswaardigheden.
In diesem Hotel können Sie Massagen auf Ihrem Zimmer genießen, sich von einem persönlichen Trainer betreuen lassen oder aus dem Angebot an Besichtigungstouren auswählen.

Op verzoek kunt u gebruikmaken van het kleine stoombad en de hot tub, waar u even helemaal tot rust kunt komen.
Erholsame Momente verspricht ein kleiner Wellnessbereich mit Dampfbad und Whirlpool, den Sie auf Anfrage nutzen.

Haus Karin biedt gratis toegang tot een sauna en een stoombad, evenals gratis WiFi in alle ruimtes. De locatie ligt in Sölden op 500 meter van de kabelbaan Gaislachkogel.
Das Haus Karin begrüßt Sie in Sölden, nur 500 m von der Seilbahn Gaislachkogel entfernt. Freuen Sie sich hier auf kostenfreien Zugang zu einer Sauna und zu einem Dampfbad sowie auf kostenloses WLAN in allen Bereichen.