Vertaling van "etna en villa " (Nederlands → Duits) :

Traditionele specialiteiten uit Catania worden dagelijks geserveerd voor het ontbijt. De accommodatie biedt uitzicht op de Etna en Villa Bellini. Het ligt op 40 meter van de Via Etnea, de hoofdstraat van de stad.
Jeden Morgen werden Ihnen zum Frühstück traditionelle Spezialitäten aus Catania serviert. Die Unterkunft befindet sich nur 40 m von der Via Etnea, der Hauptstraße der Stadt entfernt und bietet Blick auf den Ätna und die Villa Bellini.

De Kathedraal van Acireale ligt op 15 minuten rijden van Villa Etna.
Die Kathedrale von Acireale befindet sich eine 15-minütige Fahrt von der Villa Etna entfernt.

Villa Etna heeft een gemeenschappelijke tuin en een gedeeld terras.
Die Villa Etna verfügt auch über einen Gemeinschaftsgarten und eine Gemeinschaftsterrasse.

Villa Etna ligt in een rustige, landelijke omgeving op 5 km van het centrum van Acireale. Het gerenoveerde landhuis biedt een buitenbad en moderne appartementen met parketvloeren en een barbecue.
In einer ruhigen, ländlichen Gegend, 5 km vom Zentrum von Acireale entfernt, heißt Sie die Villa Etna willkommen. Freuen Sie sich hier auf einen Sommerpool und modern eingerichtete Apartments in einem umgebauten Landhaus mit Grillmöglichkeiten und Parkett.

Villa Corallo Dell'Etna is een gerestaureerd herenhuis uit de vroege 20e eeuw, net voorbij de afrit Acireale van de sneweg A18 Messina-Catania/Siracusa-Gela.
Die Villa Corallo Dell'Etna ist ein restauriertes Herrenhaus aus dem frühen 20. Jahrhundert und befindet sich direkt an der Ausfahrt Acireale der Autobahn A18 Messina-Catania/Siracusa-Gela.

Villa Casina dell'Etna beschikt over een tuin, een restaurant en een terras. De accommodatie biedt rustieke kamers met gratis WiFi en bevindt zich in Ragalna.
Neben einem Garten, einem Restaurant und einer Terrasse bietet die Villa Casina dell'Etna in Ragalna Zimmer im Landhausstil mit kostenfreiem WLAN.

De villa bevindt zich op 15 minuten rijden van de Etna en de eigenaren kunnen u informatie geven over uitstapjes naar het natuurpark Etna.
Sie wohnen eine 15-minütige Fahrt vom Ätna entfernt. Die Eigentümer informieren Sie gern über Ausflüge in den Naturpark Ätna.

Het kleine, luxe boetiekhotel Villa Ducale is in 2011 gerenoveerd en gevestigd in een aristocratische villa met een schitterend uitzicht over de zee en de Etna.
In einer herrschaftlichen Aristokratenvilla mit fantastischem Meerblick und Aussicht auf den Ätna begrüßt Sie das kleine, luxuriöse Boutique-Hotel Villa Ducale, das im Jahr 2011 renoviert wurde.

Hotel Villa Belvedere is een elegante villa met uitzicht op de Baai van Naxos en de Etna in de verte.
Die elegante Villa Belvedere erwartet Sie mit Blick auf die Bucht von Naxos und den Ätna in der Ferne.

Villa Mater biedt gratis privéparkeergelegenheid en ligt op 4 km van de zee en op 30 minuten rijden van het natuurpark Parco dell'Etna.
Das Hotel Villa Mater verfügt über kostenfreie Privatparkplätze. Es liegt 4 km vom Meer entfernt, den Regionalpark Ätna erreichen Sie nach 30 Fahrminuten.