Vertaling van "etna en biedt " (Nederlands → Duits) :

Etna Hut biedt een buitenzwembad en een tennisbaan en kijkt uit op zowel de Ionische Zee als de Etna.
Mit einem Außenpool, einem Tennisplatz und herrlichem Blick auf das Ionische Meer und den Ätna empfängt Sie das Etna Hut.

Dit elegante BB ligt aan de voet van de Etna en biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en een balkon.
Dieses elegante Bed Breakfast an den Ausläufern des Ätna bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Balkon.

Hotel Alle Pendici in Nicolosi ligt aan de voet van de Etna, en biedt gratis WiFi en een mediterrane tuin.
Kostenfreies WLAN und ein mediterraner Garten erwarten Sie im Hotel Alle Pendici in Nicolosi am Fuße des Ätna.

BB Nake Residenzartistica ligt op slechts 5 km van het regionale park Etna en biedt kamers met verwarming.
Das BB Nake Residenzartistica liegt nur 5 km vom Regionalpark Ätna entfernt und bietet Zimmer mit Heizung.

Dit door een familie beheerde BB is gevestigd aan de voet van de Etna en biedt lichte kamers met een lcd-televisie, gratis WiFi en een eigen badkamer.
In den Ausläufern des Ätna bietet Ihnen dieses familiengeführte Bed Breakfast helle Zimmer mit einem LCD-TV, kostenfreiem WLAN und einem eigenen Bad.

Het Etna Royal View ligt op een heuveltop in het regionale park Etna, halverwege de bergen en de zee. Het biedt ruime appartementen met een balkon met uitzicht op zee.
Das Etna Royal View begrüßt Sie auf einem Hügel im Regionalpark Parco dell'Etna, auf halbem Weg zwischen dem Berg und dem Meer und bietet Ihnen geräumige Apartments die alle über einen Balkon mit Meerblick verfügen.

Etna Holiday Sicilia in Aci Sant'Antonio, op 8 km van het regionale park van Etna, biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en airconditioning.
Das Etna Holiday Sicilia liegt in Aci Sant'Antonio, 8 km vom Regionalpark Ätna entfernt, und bietet klimatisierte Unterkünfte zur Selbstverpflegung.

Agriturismo Oasi Dell'Etna biedt een tuin met een buitenzwembad dat wordt omgeven door ligstoelen. Op 4 km van de accommodatie ligt Puntalazzo en op 1 km afstand is het nationale park Etna gelegen.
Das Agriturismo Oasi Dell'Etna liegt 4 km von Puntalazzo und 1 km vom Ätna-Nationalpark entfernt und bietet einen Garten mit einem Außenpool mit Liegestühlen.

BB La Fioriera Dell'Etna ligt op 6 km van het centrum van Giarre en biedt rustieke kamers en appartementen met een eigen terras.
Das BB La Fioriera Dell'Etna begrüßt Sie nur 6 km vom Zentrum von Giarre entfernt mit Zimmern und Apartments im Landhausstil mit einer eigenen Terrasse.

Villa Etna ligt in een rustige, landelijke omgeving op 5 km van het centrum van Acireale. Het gerenoveerde landhuis biedt een buitenbad en moderne appartementen met parketvloeren en een barbecue.
In einer ruhigen, ländlichen Gegend, 5 km vom Zentrum von Acireale entfernt, heißt Sie die Villa Etna willkommen. Freuen Sie sich hier auf einen Sommerpool und modern eingerichtete Apartments in einem umgebauten Landhaus mit Grillmöglichkeiten und Parkett.