Traduction de «eten er liggen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt natuurlijk ook buiten de deur eten. Er liggen verschillende lokale restaurants op nog geen 500 meter van de accommodaties.
Zudem finden Sie im Umkreis von 500 m mehrere Restaurants.

In de Hanenberg Zone, op 5 km van het complex, kunt u onder meer pizza en Chinees eten. Er liggen ook supermarkten in de omgeving.
Von den Hersher Studio’s Apartments aus erreichen Sie die Hanenberg Zone innerhalb von 5 km. Dort befinden sich verschiedene Restaurants, Sie können beispielsweise Pizza oder chinesisch essen gehen.

Gasten die de omgeving willen verkennen en andere opties om te eten wensen, kunnen terecht in de verschillende lokale restaurants, die op minder dan 200 meter van Apartamentos do Mar Peniche liggen.
Nur 200 m von den Apartamentos do Mar Peniche entfernt laden mehrere lokale Restaurants zu einem Besuch ein.

Het bekroonde restaurant serveert gastronomisch eten. Het centrum en de luchthaven van Dublin liggen beide op 30 minuten rijden.
Das preisgekrönte Restaurant verwöhnt Sie mit gehobener Küche. Jeweils 30 Fahrminuten trennen Sie von Dublins Zentrum und dem Flughafen Dublin.

Winkels met eten en andere benodigdheden liggen op slechts 100 meter afstand.
Zahlreiche Geschäfte finden Sie nur 100 m entfernt.

Het hotel beschikt niet over een eigen restaurant maar er liggen diverse restaurants in de onmiddellijke nabijheid. Het personeel kan u nuttige aanbevelingen doen over wat u waar kunt gaan eten.
Das Hotel verfügt nicht über ein eigenes Restaurant. Das Servicepersonal spricht Ihnen gerne Empfehlungen zu den zahlreichen Restaurants in der Umgebung aus.

Ook supermarkten liggen in de buurt, wat handig is als u zelf eten wilt bereiden in de volledig uitgeruste keuken.
Mehrere Lebensmittelgeschäfte befinden sich in der Nähe. Ihre Mahlzeiten können Sie in der komplett ausgestatteten Küche gern selbst zubereiten.

Ook supermarkten liggen in de buurt, wat handig is als u zelf eten wilt bereiden in de volledig uitgeruste keuken.
Mehrere Lebensmittelgeschäfte befinden sich in der Nähe. Ihre Mahlzeiten können Sie in der komplett ausgestatteten Küche selbst zubereiten.

Of u nu de stad wilt ontdekken, een cultureel evenement bezoeken, uit eten gaan, een kroegentocht houden of een beurs bezoeken, de verschillende bezienswaardigheden liggen vanuit het hotel allemaal binnen handbereik.
Erkunden Sie die Stadt, besuchen Sie eine kulturelle Veranstaltung oder ein Restaurant, gehen Sie auf eine Kneipentour oder besichtigen Sie eine Handelsmesse - Bielefeld bietet Ihnen eine breite Auswahl an Attraktionen, die direkt vor der Tür auf Sie warten.

U kunt hiervan onbeperkt eten. Hotel B Paris Boulogne ligt op slechts 100 meter van het metrostation Marcel Sembat (lijn 9), waarmee u direct naar Trocadéro en de Champs-Elysees reist. Het Stade Jean-Bouin, Parc des Princes en Roland Garros liggen ook dichtbij.
Das Stade Jean-Bouin, der Parc des Princes und das Roland Garros befinden sich in der näheren Umgebung.