Traduction de «er zelfgemaakte maaltijden verkrijgbaar » (Néerlandais → Allemand) :

In The Earl wordt vanaf vroeg in de ochtend een traditioneel en een continentaal ontbijt verzorgd en de hele dag door zijn zelfgemaakte maaltijden verkrijgbaar.
Das The Earl serviert vom frühen Morgen an ein traditionelles und kontinentales Frühstück und bietet den ganzen Tag über hausgemachte Mahlzeiten.

Vanaf 18:00 uur zijn er zelfgemaakte maaltijden verkrijgbaar. De Mermaid Bar van het hotel is gedurende bepaalde periodes van het jaar geopend en biedt zo nu en dan live-entertainment.
Ein hausgemachtes Abendessen ist ab 18:00 Uhr verfügbar. Darüber hinaus ist die Mermaid Bar zu bestimmten Zeiten des Jahres geöffnet und bietet gelegentlich Live-Unterhaltung.

Verder zijn er de hele dag zelfgemaakt gebak, soep en stevige maaltijden verkrijgbaar.
Die Hotel-Pension zum Paradies serviert den ganzen Tag über hausgemachte Kuchen, Suppen und herzhafte Mahlzeiten.

De taverne serveert zelfgemaakte Griekse gerechten en bij de snackbar zijn verfrissende drankjes en lichte maaltijden verkrijgbaar.
Hausgemachte griechische Gerichte werden in der Taverne der Unterkunft serviert. Erfrischende Getränke sowie leichte Mahlzeiten erhalten Sie an der Snackbar.

De bar restaurant met originele open haarden en kenmerken serveert stevige, zelfgemaakte maaltijden, zoals vlees en worst uit de omgeving en zelfgemaakte desserts.
Die Bar Restaurant mit ursprünglichen Elementen und Kaminen lockt mit herzhaften, hausgemachten Gerichten wie Steaks und Würstchen aus der Region sowie hausgemachten Desserts.

In het restaurant zijn verschillende maaltijden verkrijgbaar. U vindt hier onder andere een soupbuffet, pita-pizza oven, warme maaltijden, een saladebar, fruit en een dessertbuffet.
Das Hauptrestaurant bietet Brot und Suppe vom Buffet, einen Pita-Pizza-Ofen, warme Speisen, ein kaltes Salatbuffet sowie ein Obst- und Dessertbuffet.

Tevens zijn er uitstekende wijnen en zelfgemaakt ijs verkrijgbaar.
Edle Weine und hausgemachte Eiscreme sind ebenfalls erhältlich.

In de zwembadbar van Hotel Giardino is een breed scala aan hapjes en zelfgemaakt ijs verkrijgbaar.
Eine große Auswahl an Snacks und hausgemachtes Eis erhalten Sie in der Poolbar des Hotels Giardino.

In The Sathorn wordt een ontbijt geserveerd en in de BLD Bistro zijn culinaire sandwiches en zelfgemaakte bakkerijproducten verkrijgbaar.
Das Frühstück genießen Sie im The Sathorn und das Bistro BLD verwöhnt Sie mit Gourmet-Sandwiches und hausgemachtem Gebäck.

Ook zijn er gevarieerde hapjes en zelfgemaakt gebak verkrijgbaar.
Verschiedene Snacks und hausgemachte Kuchen sind ebenfalls erhältlich.