Traduction de «en uitgaanscentrum van belo » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Budget BH Afonso Pena ligt op een goede locatie, dicht bij een van de grootste straten van de stad, de Avenida Afonso Pena en op slechts enkele minuten van Savassi, het winkel- en uitgaanscentrum van Belo Horizonte.
Das Hotel ibis budget BH Afonso Pena genießt eine privilegierte Lage in der Nähe der Avenida Afonso Pena, eine der wichtigsten Straßen der Stadt, und nur ein paar Minuten von Savassi, dem Einkaufs- und Unterhaltungszentrum Belo Horizonte entfernt.

Het Mercure-hotel Belo Horizonte Lourdes heeft een strategische ligging aan de Avenida do Contorno, de hoofdstraat van Belo Horizonte, dicht bij bars, restaurants en de grote bedrijven in de stad.
Das Hotel Mercure Belo Horizonte Lourdes liegt praktisch in der Avenida do Contorno, der Hauptstraße von Belo Horizonte, umgeben von Bars, Restaurants und den wichtigsten Unternehmen der Stadt.

Het Mercure-hotel Belo Horizonte Vila da Serra in Nova Lima nabij het district Belvedere ligt op slechts enkele minuten van het centrum van Belo Horizonte en Savasssi.
Das Hotel Mercure Belo Horizonte Vila da Serra befindet sich in Nova Lima neben dem Belvedere-Viertel, nur einige Min. vom Zentrum Belo Horizontes und Savassis entfernt.

Het hotel is ideaal gelegen in het hart van de stad, op steenworp afstand van de winkels, het uitgaanscentrum, het Centraal Station en nabij de Efteling en Beekse Bergen.
Das Hotel liegt im Stadtzentrum, nur einen Katzensprung von Geschäften, dem Nachtleben der Stadt, dem Bahnhof und den Freizeitparks Efteling und Beekse Bergen entfernt.

Mercure Serpong Alam Sutera is gelegen binnen het geïntegreerde Alam Sutera Complex, tussen Omni International Hospital en het winkelcentrum Living World, in het uitgaanscentrum van de stad.
Das Hotel Mercure Serpong Alam Sutera im Integrated Alam Sutera Complex befindet sich zwischen dem Omni International Hospital und dem Einkaufszentrum Living World, inmitten von Lifestyle, Unterhaltung und Gastronomie.

Het Sofitel ligt op loopafstand van Dubai Mall, 's werelds grootste winkel en uitgaanscentrum.
Zur Dubai Mall, dem weltweit größten Einkaufs- und Unterhaltungszentrum, sind es nur wenige Schritte.

Het ibis Chengdu Wenjiang Center is gelegen in het uitgaanscentrum van Chengdu, vlak bij het het Chengdu Cross-strait Science and Technology Park en de universiteitsstad.
Das Hotel ibis Chengdu Wenjiang Center befindet sich im Unterhaltungszentrum von Chengdu und in der Nähe des Chengdu Cross Straits Industrieparks für Wissenschaft und Technik sowie der Universitätsstadt.

Het uitgaanscentrum van Northampton is op slechts enkele minuten lopen van het hotel.
Das Nachtleben von Northampton beginnt in unmittelbarer Nähe des Hotels.

Het hotel is gelegen in Sol Central, een winkel- en uitgaanscentrum met bioscoop, winkels en restaurants, een fitnessclub en een casino.
Das Hotel befindet sich in Sol Central, einem Einkaufs- und Unterhaltungszentrum mit Kino, Geschäften, Restaurants, Fitnessstudio und Casino.