Traduction de «emilia est tussen modena » (Néerlandais → Allemand) :

Het Rechigi Park Hotel ligt langs de weg SS9 Via Emilia Est tussen Modena en Castelfranco Emilia.
Das Rechigi liegt an der SS9 Via Emilia Est zwischen Modena und Castelfranco Emilia.

Hotel Arnaldo Aquila D’oro heeft elegante kamers met gratis WiFi en een satelliet-tv. Het ligt in Rubiera, tussen Modena en Reggio Emilia.
In Rubiera, zwischen Modena und Reggio Emilia empfängt Sie das Hotel Arnaldo Aquila D'Oro mit eleganten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Het Sun Hotel ligt op slechts een paar 100 meter van het centrum van Rubiera, tussen Modena en Reggio Emilia.
Nur wenige 100 m von der Innenstadt von Rubiera entfernt empfängt Sie das Sun Hotel auf halber Strecke zwischen Modena und Reggio Emilia.

I Quattro Passeri Country House ligt diep verscholen in het heuvelachtige landschap van Emilia Romagna, tussen Cesena en Rimini. Deze gerestaureerde villa biedt panoramisch uitzicht tot aan de kust.
Inmitten der hügeligen Landschaft der Emilia Romagna befindet sich das I Quattro Passeri Country House, zwischen Cesena und Rimini.

Agriturismo Opera 02 ligt tussen de wijngaarden op het platteland van Emilia Romagna, 20 km buiten Modena.
Das Agriturismo Opera 02 befindet sich inmitten von Weinbergen in der Landschaft der Emilia Romagna, 20 km von Modena entfernt.

Hotel Real Fini Via Emilia ligt net buiten het oude centrum van Modena en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de ringweg Tangenziale en vanaf de snelweg A1.
Diese Real Fini Hotel liegt etwas außerhalb des historischen Zentrums von Modena und ist bequem von der Ringstraße Tangenziale und der Autobahn A1 zu erreichen.

Hotel Sporting ligt op 5 km afstand van de Carpi-Reggiolo afrit van de snelweg, vlakbij Reggio Emilia, Modena en Parma.
Das Hotel Sporting in der Nähe von Reggio Emilia, Modena und Parma liegt 5 km von der Autobahnausfahrt Carpi-Reggiolo entfernt.

Best Western Classic Hotel ligt net buiten Reggio Emilia, op 800 meter van de afslag van de ringweg richting Modena, en biedt een restaurant, fitness-en wellnesscentrum en klassieke kamers met gratis WiFi.
Etwas außerhalb von Reggio Emilia und nur 800 m von der Ringstraßenausfahrt in Richtung Modena entfernt begrüßt Sie das Best Western Classic Hotel mit einem Restaurant, einem Fitness- und Wellnesscenter und klassischen Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Aquila wordt beheerd door een familie en ligt in Castelfranco Emilia, op 13 km van Modena en op 21 km van Bologna.
Das familiengeführte Hotel Aquila begrüßt Sie in Castelfranco Emilia, 13 km von Modena und 21 km von Bologna entfernt.

Het Conteverde is een elegant 3-sterrenhotel, gelegen tussen Reggio Emilia en Parma. Het beschikt over prachtige kamers met gratis internet, een mooie tuin, en er worden heerlijke gerechten uit de lokale keuken geserveerd.
Das zwischen Reggio Emilia und Parma gelegene Conteverde ist ein elegantes 3-Sterne-Hotel, das Ihnen schöne Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang, einen schönen Garten, und köstliche lokale Küche bietet.