Traduction de «elke kamer is uniek ingericht met verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel strekt zich uit over een oppervlakte van 15000 m² en elke kamer is uniek ingericht met verschillende thema's, variërend van Grieks tot Japans en in Venetiaanse stijlen.
Das Hotel liegt auf einem 15.000 m² großen Grundstück und jedes Zimmer ist individuell nach verschiedenen Themen dekoriert, von griechischen über japanische bis zu venezianischen Stilen.

Elke kamer is uniek ingericht, door verschillende ontwerpers en in een verscheidenheid aan stijlen.
Jedes Zimmer ist individuell von verschiedenen Designern in unterschiedlichem Stil gestaltet.

Elke kamer is uniek ingericht, met verschillende vormen, kleuren en thema's.
Die in Form und Farbe unterschiedlich gestalteten, zu verschiedenen Themen passend eingerichteten Zimmer sind jeweils einzigartig.

De kamers zijn uniek ingericht op verschillende manieren. De kamers hebben een warme, huiselijke sfeer waarbij aandacht is besteed aan de kleinste details.
Die Zimmer sind individuell und mit viel Liebe zum Detail eingerichtet und bieten eine warme und gemütliche Atmosphäre.

Elke kamer is uniek ingericht en biedt een unieke en gezellige sfeer.
Jedes Zimmer ist einzigartig eingerichtet und verfügt über eine gemütliche Atmosphäre.

Elke kamer is uniek ingericht met antiek en souvenirs uit de hele wereld. De ruime, luxe kamers hebben een bubbelbad en een balkon.
Die geräumigen und luxuriösen Zimmer überzeugen zudem mit einem Whirlpool und einem Balkon.

Elke kamer is uniek ingericht met een kledingkast en antieke meubels, en sommige kamers hebben ook uitzicht op het park.
Die Zimmer mit Kleiderschrank und antiken Möbeln präsentieren sich in einzigartigem Design.

De kamers liggen rond de binnenplaats en elke kamer is uniek ingericht en voorzien van airconditioning, verwarming en gratis WiFi.
Die rund um den Innenhof gelegenen Zimmer verfügen über ein individuelles Dekor. Sie sind mit Klimaanlage, Heizung und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

De kamers van Bed Breakfast La Romea zijn voorzien van gratis WiFi en een lcd-tv. Elke kamer is individueel ingericht met verschillende kleuren en meubels.
Die Zimmer im Bed Breakfast La Romea sind individuell mit verschiedenen Farben und Möbeln eingerichtet und mit kostenlosem WLAN und LCD-TV ausgestattet.

Elke kamer is uniek ingericht in een traditionele Europese stijl met houten meubilair.
Jedes Zimmer im Richelieu Hotel ist individuell in einem traditionellen europäischen Stil mit Holzmöbeln eingerichtet.