Traduction de «elke kamer heeft speciale anatomische bedden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Maison Grecque biedt verschillende soorten kamers, die elk stijlvol zijn ingericht met zowel klassieke als eigentijdse schilderijen en andere kunstwerken. Elke kamer heeft speciale anatomische bedden, handgemaakte meubels en Molton Brown-toiletartikelen.
Im Maison Grecque wohnen Sie in unterschiedlichen Zimmertypen, die alle sehr stilvoll mit klassischen und zeitgenössischen Gemälden und anderen Kunstgegenständen dekoriert sind. Jedes Zimmer zeichnet sich durch spezielle anatomische Betten, handgefertigte Möbel und Pflegeprodukte von Molton Brown aus.

Elke kamer heeft zeer comfortabele bedden en een aantal kamers in het Premier Inn zijn geschikt voor 2 volwassenen en maximaal 2 kinderen (tot 16 jaar).
Jedes Zimmer im Premier Inn verfügt über sehr bequeme Betten und einige Zimmer bieten Platz für 2 Erwachsene und bis zu 2 Kinder (unter 16 Jahren).

Elke kamer heeft airconditioning, smeedijzeren bedden en een eigen badkamer met een bad.
Jedes der klimatisierten Zimmer verfügt über schmiedeeiserne Betten und ein eigenes Bad mit einer Badewanne.

Elke kamer heeft 2 aparte bedden en een zithoek, evenals een kitchenette met een koelkast, een magnetron en een koffiezetapparaat.
Jedes verfügt über 2 Einzelbetten, einen Sitzbereich sowie eine Küchenzeile mit Kühlschrank, Mikrowelle und Kaffeemaschine.

Sommige kamers zijn voorzien van een luxe hemelbed en elke kamer heeft speciale dubbele beglazing om het geluid van het centrum te dempen.
Einige Zimmer bieten ein luxuriöses Himmelbett und alle Zimmer sind mit einer speziellen akustischen Doppelverglasung ausgestattet, die den Lärm des Stadtzentrums reduziert.

Elke comfortabele kamer heeft een anatomisch matras, een koelkast, een kluisje, een bureau en een badkamer met een haardroger.
Jedes ist komfortabel mit einer anatomischen Matratze sowie einem Kühlschrank, einem Safe, einem Schreibtisch und einem Bad mit Haartrockner ausgestattet.

De kamers van Grand Hotel delle Terne bieden uitzicht op de tuin en het zwembad. Elke kamer heeft satelliettelevisie, een minibar en extra lange bedden.
Die Zimmer mit Blick auf den Garten und den Pool im Hotel delle Terme verfügen über Sat-TV, eine Minibar und besonders lange Betten.

De gezellige kamers van The Castle zijn voorzien van houten bedden en een kleurrijke inrichting. Elke kamer heeft een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Die gemütlichen Zimmer im The Castle sind mit Holzbetten und farbenfrohen Möbeln eingerichtet. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten.

De kamers van het Wyndham Grand Regency Hotel Doha zijn ingericht met zachte tapijten en grote bedden. Elke kamer heeft satelliet-tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer im Wyndham Grand Regency Hotel-Doha verwöhnen Sie mit weichen Teppichen, großen Betten, Sat-TV sowie Kaffee- und Teezubehör. Im eigenen Bad finden Sie kostenfreie Bademäntel und Hausschuhe.

Elke kamer heeft bedden van Jensen met Egyptisch katoen.
Jedes Zimmer verfügt über Betten von Jensen mit Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle.