Traduction de «elke kamer en elk appartement heeft een ander design » (Néerlandais → Allemand) :

Elk appartement heeft een ander design, maar biedt hetzelfde comfort en ruimte.
Jedes Apartment ist verschieden gestaltet, bietet aber denselben Komfort und Platz.

Elke kamer en elk appartement heeft een ander design en is voorzien van een flatscreen-tv, gratis WiFi en thee- en koffiefaciliteiten.
Alle Zimmer und Apartments verfügt über unterschiedliches Design und bieten einen Flachbild-TV, kostenloses WLAN und Kaffee- und Teezubehör.

Elke kamer heeft een andere kleur en elke kleur staat voor een ander energiecentrum (chakra).
Jedes Zimmer ist in einer anderen Farbe gehalten, und jede Farbe steht für eine andere Energie (Chakra).

Elke kamer heeft een ander kleurenschema. Elke kamer is voorzien van airconditioning, een 32-inch lcd-tv en uitzicht op de stad.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Zimmer gehören eine Klimaanlage, ein 32-Zoll-LCD-TV und Stadtblick.

Het Maison Grecque biedt verschillende soorten kamers, die elk stijlvol zijn ingericht met zowel klassieke als eigentijdse schilderijen en andere kunstwerken. Elke kamer heeft speciale anatomische bedden, handgemaakte meubels en Molton Brown-toiletartikelen.
Im Maison Grecque wohnen Sie in unterschiedlichen Zimmertypen, die alle sehr stilvoll mit klassischen und zeitgenössischen Gemälden und anderen Kunstgegenständen dekoriert sind. Jedes Zimmer zeichnet sich durch spezielle anatomische Betten, handgefertigte Möbel und Pflegeprodukte von Molton Brown aus.

Elke kamer en elk appartement in Apart Hotel Garni Strasser heeft een eigen badkamer, een kluisje en kabel-tv.
Alle Zimmer und Apartments im Apart Hotel Garni Strasser bieten ein eigenes Bad, einen Safe und Kabel-TV.

Elke kamer en elk appartement heeft een zitgedeelte en een televisie.
Jedes Zimmer und Apartment im Landhaus Weilertal ist mit einem Sitzbereich und einem TV ausgestattet.

Elke kamer en elk appartement heeft een eigen patio met een tafel en stoelen.
Alle Zimmer und Apartments verfügen über eine eigene Terrasse mit einem Tisch und Stühlen.

Elke kamer en elk appartement heeft een badkamer en een balkon met uitzicht op het Wolfgangmeer.
Jedes Zimmer und Apartment bietet ein Bad und einen Balkon mit Blick auf den Wolfgangsee.

Elke kamer en elk appartement is uitgerust met traditioneel houten meubilair, heeft een eigen ingang en beschikt over een badkamer.
Die Zimmer und Apartments sind mit traditionellen Holzmöbeln, einem eigenen Eingang und einem Badezimmer ausgestattet.