Traduction de «elke avond met smakelijke » (Néerlandais → Allemand) :

De Toscaanse chef-kok verrast u elke avond met smakelijke diners, die bereid zijn met typisch lokale gerechten en geserveerd worden door een zelfgeproduceerde Chianti-wijn.
Am Abend verwöhnt Sie der toskanische Küchenchef mit herzhaften Abendessen mit typischen lokalen Gerichten, die vom hauseigenen Chianti-Wein begleitet werden.

Het grote restaurant van Seetel Hotel- Ferienanlage Waldhof serveert elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet en elke avond smakelijke regionale gerechten.
Im großen Restaurant des Waldhofs erwartet Sie jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

In de WV Bar is de hele dag door een smakelijk menu verkrijgbaar. Het bekroonde Terrace Restaurant is elke avond geopend en serveert elke ochtend een volledig Iers ontbijt.
In der WV Bar können Sie den ganzen Tag über schmackhafte Gerichte von der Speisekarte bestellen. Das preisgekrönte Terrace Restaurant ist jeden Abend geöffnet und serviert Ihnen morgens ein komplettes irisches Frühstück.

In de Aziatische, Griekse, Italiaanse en Libanese restaurants van het resort worden elke avond smakelijke à-la-cartegerechten geserveerd.
Im Hotel laden jeden Abend asiatische, griechische, italienische und libanesische Restaurants mit köstlichen À-la-carte-Menüs zu einem Besuch ein.

Elke avond treedt in de après-skibar een band met livemuziek op. De loungebar serveert exotische cocktails en biedt elke avond live dj's tot 02:00 uur.
Jeden Abend spielt in der Après-Ski-Bar eine Band live. In der Loungebar erhalten Sie exotische Cocktails, zu denen ein DJ abends bis 02:00 Uhr Musik auflegt.

Het hostel organiseert elke avond een thema-avond en u kunt genieten van traditionele gerechten.
Das Hostel organisiert jeden Abend Themenpartys, bei denen Sie sich traditionelle Gerichte schmecken lassen können.

Het hotel biedt elke avond amusement met livemuziek, dans, en een Cypriotische avond met een traditionele show.
Das Hotel bietet Ihnen zudem Abendunterhaltung mit Livemusik, Tanz sowie einen zypriotischen Abend mit einer Folkloreshow.

U kunt elke ochtend genieten van gratis pannenkoeken en elke avond van een gratis maaltijd in het bar.
In der hoteleigenen Bar können Sie jeden Morgen kostenfreie Pfannkuchen und jeden Abend eine kostenfreie Mahlzeit genießen.

Er wordt elke ochtend een smakelijk ontbijt geserveerd in het restaurant van Joseph Studios.
Ein köstliches Frühstück wird jeden Morgen im Restaurant Joseph serviert.

Verder zijn er op elke verdieping wasfaciliteiten en kunt u ontspannen in de loungeruimte, waar elke avond films worden vertoond.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören Wäschemöglichkeiten auf jeder Etage und ein Loungebereich, an dem jeden Abend Filme gezeigt werden.