Traduction de «elke avond dineren » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt elke avond dineren in de accommodatie.
Ein Abendessen ist jeden Abend in der Unterkunft erhältlich.

Elke avond kunt u dineren in het buffetrestaurant en genieten van het uitzicht op het zwembad.
Im hoteleigenen Restaurant mit Blick auf den Poolbereich erwarten Sie am Abend Speisen vom Buffet.

Elke avond kunt u dineren tussen 19.30 en 22.30 uur.
Abendessen wird täglich von 19:30 bis 22:30 Uhr angeboten.

Elke avond kunt u dineren in een van de restaurants van het complex, waar buffetmaaltijden verzorgd worden.
Genießen Sie jeden Abend Buffetgerichte in einem der Restaurants des Komplexes.

Elke avond kunt u dineren in het charmante restaurant van Erato, met veel natuurstenen en houten details.
Am Abend speisen Sie im charmanten Restaurant mit einer Gestaltung in Holz und Stein.

Begin elke dag goed met het ontbijtbuffet in de serre Baldachin'. s Avonds kunt u dineren in het gastronomische restaurant Culinarium R. Gasten kunnen tevens ontspannen met een drankje in de wijnkelder, het theehuis of de zitkamer met een open haard. In de Davidoff-lounge kunt u een sigaartje krijgen.
Ein Frühstücksbuffet erwartet Sie jeden Morgen im Wintergartenrestaurant Baldachin. Genießen Sie auch die Speisen im Gourmetrestaurant Culinarium R, einen Drink im Weinkeller, im Teehaus und der Lounge mit Kamin oder eine Zigarre in der Davidoff-Lounge.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet geserveerd en 's avonds kunt u heerlijk dineren in het à-la-carterestaurant van het hotel.
Jeden Morgen wird ein Frühstücksbuffet angeboten und Sie sind herzlich eingeladen, im A-la-carte-Restaurant im Hotel zu Abend zu essen.

Elke ochtend wordt er een ontbijt verzorgd en 's avonds kunt u bij het eigen traditionele restaurant dineren.
Das Frühstück wird Ihnen jeden Morgen in der Unterkunft serviert. Das Abendessen genießen Sie im hauseigenen traditionellen Restaurant.

U kunt elke ochtend ontbijten in het pension. In de avond kunt u dineren in het aangrenzende hotel, of gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Jeden Morgen genießen Sie in der Pension Allebrodt Ihr Frühstück und am Abend haben Sie die Möglichkeit im benachbarten Hotel zu speisen oder den Grillplatz zu nutzen.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd, en 's avonds kunt u dineren in de vele restaurants in de directe omgeving.
Morgens wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert. Am Abend laden viele Restaurants in der unmittelbaren Umgebung zu einem Besuch ein.