Vertaling van "elk seizoen wel iets speciaals " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt onder andere over een dakterras en een ligweide met een prachtig uitzicht op de stad, een restaurant, een café, een pianobar en een fitnesscentrum, waar in elk seizoen wel iets speciaals te doen is.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören eine Dachterrasse und ein Bereich zum Sonnenbaden mit atemberaubender Aussicht auf die Stadt sowie ein Restaurant, ein Café, eine Pianobar und ein Fitnesscenter, in dem Sie zu jeder Saison eine große Auswahl an Aktivitäten erwartet.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3-sterren hotel in Elk Grove Village heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Eine umfangreiche Auswahl an Speisen bietet dieses Hotel mit 3 Sternen in Elk Grove Village im hoteleigenen Restaurant, das Frühstück, Mittagessen und Abendessen serviert.

Ontspan in Hotel San Luca dankzij donzen dekbedden op elke kamer! Bij het gezinsvriendelijke hotel in Venetië vindt je bovendien een 24-uurs roomservice en gratis WiFi en ligt vlak bij een metrostation in San Marco. Geniet van een lunch of een diner in het restaurant van dit 3-sterren hotel in Venetië, waar je altijd wel iets lekkers vindt.
In den Zimmern von Hotel San Luca laden Daunenbettdecken zum Relaxen ein. Zum Mittagessen oder Abendessen serviert dieses Hotel mit 3 Sternen in Venedig im Restaurant Gerichte für jeden Geschmack.

Er worden uitstekende faciliteiten en gerechten geboden. Het heeft een voortreffelijke ambiance en de ervaren medewerkers bieden een hoog serviceniveau. Dankzij de persoonlijke service zal elk evenement iets heel speciaals hebben.
Für große Feierlichkeiten ist das Hotel mit seiner großartigen Ausstattung und Küche, der wundervollen Atmosphäre und dem professionellen Team ebenso geeignet wie für private Treffen. Mit dem hohen Servicestandard und dem persönlichen Touch des Hauses wird jede Veranstaltung zu etwas Unvergesslichem.