Vertaling van "elegante mauna kea beach hotel " (Nederlands → Duits) :

Het elegante Mauna Kea Beach Hotel ligt op een ongeëvenaarde locatie aan het strand en biedt een golfbaan, persoonlijke service, eersteklas voorzieningen, en een verscheidenheid aan activiteiten waar het hele gezin van kan genieten.
Dieses Hotel in unvergleichlicher Lage direkt am Strand genießt einen erstklassigen Golfplatz und bietet Ihnen einen persönlichen Service, erstklassige Annehmlichkeiten und eine Vielzahl von Freizeitaktivitäten für die ganze Familie.

Medewerkers van de excursiebalie van Mauna Kea Beach Hotel kunnen u helpen bij het boeken van rondleidingen en excursies.
Der Tourenschalter im Mauna Kea hilft Ihnen gerne beim Organisieren von Ausflügen und Exkursionen.

Dit hotel ligt vlak bij de stad Hilo en heeft een rustige locatie aan de baai van Hilo. Het biedt een adembenemend uitzicht op Mauna Kea Peak en ruime en moderne accommodatie.
Mit seiner ruhigen Lage auf dem Hilo Bay bietet dieses Hotel nur einen Katzensprung von der Stadt Hilo entfernt einen atemberaubenden Blick auf den Mauna Kea Peak und geräumige moderne Zimmer.

Het elegante DIT Orpheus Boutique Hotel - Adults Only ligt op 50 meter van het strand in het noordelijke deel van het Sunny Beach resort en beschikt over een buitenruimte met een zwembad en korting op ligstoelen en parasols op Majestic Beach.
Nur 50 m vom Strand entfernt, im nördlichen Teil des Resorts Sunny Beach, begrüßt Sie das elegante DIT Orpheus Boutique Hotel - Adults Only.

Het Amathus Beach Hotel biedt een waaier aan restaurants en bars. Van lunches aan het zwembad tot elegante diners met uitzicht over de baai van Ixia, er is voor elk wat wils.
Dank der großen Auswahl an Restaurants und Bars ist im Amathus Beach Hotel für jeden Geschmack etwas dabei, von Mittagessen am Pool bis hin zu eleganten Abendessen mit Aussicht über die Bucht von Ixia.

Het Long Beach Hotel Restaurant is dagelijks geopend voor het diner en biedt gastronomisch eten in een elegante setting.
Im Restaurant des Long Beach Hotel wird Ihnen täglich zum Abendessen gehobene Küche in einem eleganten Ambiente geboten.

Het Sidari Beach Hotel biedt uitzicht op het beroemde Canal d’Amour en heeft elegante kamers met airconditioning en een balkon.
Neben Aussicht auf den berühmten Canal d 'Amour bietet Ihnen das Sidari Beach Hotel elegante Zimmer mit Klimaanlage und einem Balkon.

Alle elegante kamers van het Kriti Beach Hotel zijn voorzien van airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op de zee of de bergen.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Kriti Beach Hotel sind klimatisiert und besitzen einen eigenen Balkon mit Meer- oder Bergblick.

Het Papagayo Beach Hotel biedt een internationale bar en restaurant aan het strand, een elegante lobbybar en diverse boetiekjes.
Das Papagayo Beach Hotel bietet eine internationale Bar und ein Restaurant direkt am Strand.

Het hotel wordt door een familie beheerd en is voorzien van de klassieke architectuur dat het eiland zo beroemd heeft gemaakt. Poseidon Beach Hotel biedt elegante, comfortabele en moderne accommodatie met een eenvoudige en lichte inrichting en een balkon met uitzicht op de zee. Het hotel beschikt ook over een restaurant en een buitenzwembad met een prachtig uitzicht.
Das Hotel besticht durch die klassische Architektur, für die diese Insel bekannt ist. Neben eleganten, komfortablen und modernen Unterkünften mit einer schlichten, hellen Einrichtung und einem Balkon (teilweise mit Meerblick), bietet das Poseidon Beach Hotel einen Außenpool mit herrlicher Aussicht und ein Restaurant.