Traduction de «elegante kenmerken zoals open haarden » (Néerlandais → Allemand) :

Charlotte Street Hotel heeft de uitstraling van het hedendaagse leven in Londen, maar beschikt ook over klassieke, elegante kenmerken zoals open haarden en een bibliotheek met houten lambrisering.
Das Charlotte Street Hotel ist im zeitgenössischen Stil Londons gestaltet und verfügt über klassisch-elegante Elemente wie einen antiken Kamin und eine holzgetäfelte Bibliothek.

Het huis van Barker Road biedt een aantrekkelijke, moderne inrichting, gecombineerd met originele kenmerken, zoals open haarden en hoge plafonds.
Das Haus des Barker Road verfügt über ein ansprechendes, modernes Design in Kombination mit originalen Elementen wie Kaminen und hohen Decken.

De kamers zijn ingericht rond veel originele kenmerken, zoals open haarden en stenen muren.
Die Zimmer der Masseria Incantalupi verzaubern mit ursprünglichen Elementen wie Kaminen und Steinwänden.

Het is gevestigd in een monumentaal, 17e-eeuws huis met veel originele kenmerken, zoals open haarden en een 17e-eeuwse trap. Elke kamer van The Old Bank heeft gratis WiFi, evenals een eigen badkamer, een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes Zimmer im The Old Parsonage bietet kostenloses WLAN, ein eigenes Bad, einen Flachbild-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.

In het monumentaal pand vindt u veel historische kenmerken, zoals een kroonluchter, elegante spiegels en open haarden.
Die denkmalgeschützte Unterkunft umfasst viele historische Details, darunter Kronleuchter, elegante Spiegel und Kamine.

De Strands Inn heeft veel originele kenmerken behouden, zoals open haarden en houten balken.
Das Strands Inn hat sich zahlreiche Originaldetails erhalten und besticht durch seine offenen Kamine und die Holzbalken überall im Gebäude.

De gezellige bar heeft originele kenmerken en open haarden, en serveert diverse drankjes en snacks.
Die charmante Bar mit origineller Einrichtung und offenen Feuern bietet Ihnen eine Auswahl an Getränken und Snacks.

Er zijn ook verschillende lounges met moderne banken en originele kenmerken, waaronder open haarden.
Zum Verweilen laden mehrere Loungebereiche mit modernen Sofas und Original-Elementen wie etwa Kaminen ein.

Sommige kamers hebben nog originele kenmerken, waaronder open haarden, luiken voor de ramen, openslaande deuren en balkons.
Einige Zimmer bestechen durch originale Elemente wie Kamine, Fensterläden, französische Fenster und Balkone.

De accommodatie is ingericht met warme kleuren en rustieke elementen, zoals open haarden.
Die Lodge ist in warmen Farben gehalten und bietet Landhausstilelemente wie Kamine.