Vertaling van "elegante inrichting gecombineerd met chique design en comfortabele " (Nederlands → Duits) :

'Standard'-kamer met queensize bed In de vernieuwde 'Standard'-kamer wordt een elegante inrichting gecombineerd met chique design en comfortabele elementen, breedbandinternet, gratis kabel-tv, een lounge, bureau en laptopkluis.
Standard-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Im renovierten Standard Zimmer verbindet sich elegantes Dekor mit schickem Design und komfortablen Möbeln. Nutzen Sie das Sofa, den Schreibtisch, den Laptop Safe und das Kabelfernsehen.

De stijlvolle, eigentijdse inrichting en de aardse tinten zorgen voor een comfortabele ambiance die goed past bij het elegante design van The Hyde.
Die stilvolle, moderne Einrichtung und die Erdtöne sorgen für eine angenehme Atmosphäre und fügen sich in das elegante Design des Hyde.