Traduction de «elegante hôtel chalet royal » (Néerlandais → Allemand) :

Het rustieke maar elegante Hôtel Chalet Royal ligt in Veysonnaz, aan het einde van de skipistes.
Das rustikale und zugleich elegante Hôtel Chalet Royal in Veysonnaz empfängt Sie am Ende der Skipiste.

Hôtel Chalet Royal heeft een kleine wellnessruimte met een sauna, een hot tub en een stoombad.
Das Chalet Royal verfügt über einen kleinen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Whirlpool und einem Dampfbad.

Hôtel Pont Royal biedt elegante accommodaties en gratis internet.
Das Hotel Pont Royal bietet elegante Unterkünfte und kostenfreies Internet.

De elegante kamers van Royal Castle Design Spa Hotel zijn ingericht met warme aardetinten.
Die eleganten Zimmer des Royal Castle Designhotel sind in warmen Erdtönen gestaltet.

Hotel Le Royal Beirut ligt op slechts 5 km afstand van de elegante winkels van Kaslik en op 30 minuten rijden van skiresort Faraya.
Das Hotel Le Royal Beirut befindet sich nur 5 km von Kasliks eleganten Geschäften und eine 30-minütige Fahrt vom Skiresort Faraya entfernt.

De ruime en elegante kamers van Hotel Royal Garden hebben een grote marmeren badkamer met een bad.
Die geräumigen und eleganten Zimmer im Hotel Royal Garden verfügen über ein großes Marmorbad mit Badewanne.

Het Sendai Royal Park Hotel wordt omgeven door weelderige tuinen en biedt elegante accommodatie met een Europese inrichting en kamers met gratis vast internet.
Das Sendai Royal Park Hotel ist von üppigen Gärten umgeben und bietet elegante Unterkünfte mit Dekor im europäischen Stil und kostenfreien Internetzugang (LAN) im Zimmer.

Het Royal Beacon Hotel uitzicht vanaf de rivier de Exe naar de Lyme-baai en biedt elegante kamers, lekker eten en gemakkelijke toegang tot Exeter.
Das Royal Beacon Hotel erwartet Sie mit Blick aus den Fluss Exe sowie die Bucht Lyme Bay und bietet elegante Zimmer, gehobene Küche sowie eine gute Anbindung an Exeter.

Hotel Royal ligt direct aan het strand en biedt gratis parkeergelegenheid, een buitenzwembad en elegante kamers met airconditioning.
Das direkt am Strand gelegene Hotel Royal bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, einen Außenpool und elegante, klimatisierte Zimmer.

Het Grand Royal BIL Hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van de internationale luchthaven van Lombok en beschikt over een restaurant en elegante kamers met airconditioning.
Das Grand Royal BIL Hotel liegt 5 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Lombok entfernt und bietet ein Restaurant sowie elegante Zimmer mit einer Klimaanlage.