Traduction de «elani bay omgeven door naaldbomen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 4-sterrenresort aan het strand beschikt over 3 zwembaden en een strandbar en heeft een idyllische locatie aan Elani Bay, omgeven door naaldbomen.
Dieses idyllisch an der von Pinien bewachsenen Bucht von Elani gelegene 4-Sterne-Resort am Strand bietet Ihnen 3 Swimmingpools und eine Strandbar.

Hotel Stonehouse Byipek bevindt zich in een oud Grieks huis, en is omgeven door naaldbomen op de heuvels van het Selcuk-district.
Das Stone House ist in einem alten griechischen Haus untergebracht und liegt von Pinien umgeben am Hang im Landkreis Selcuk.

Mavra Studios wordt omgeven door naaldbomen en biedt kamers met airconditioning en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de zee.
Inmitten von Pinien heißen Sie die Mavra Studios willkommen und bieten Ihnen klimatisierte Zimmer mit möblierten Balkonen und Meerblick.

Dit hotel ligt aan de hoofdstraat en wordt omgeven door naaldbomen in het nationale park Jasper.
Das von immergrüner Vegetation umgebene Hotel liegt an der Hauptstraße, mitten im Jasper National Park.

Villa Lanterna biedt volledig uitgeruste accommodatie die aan de meest recente milieu-eisen voldoet. Het ligt direct aan het kiezelstrand van het zonnige Stikovica Bay, omgeven door een kristalheldere zee en op slechts 6 km van het historische centrum van Dubrovnik.
Direkt am Kieselstrand der sonnigen Stikovica-Bucht mit kristallklarem Wasser erwartet Sie das Villa Lanterna nur 6 km vom historischen Zentrum von Dubrovnik entfernt. Freuen Sie sich hier auf komplett, nach neuestem ökologischen Standard ausgestattete Unterkünfte.

Het familiehotel Dimitris Villa Hotel ligt aan de kust van Messara bay, omgeven door bomen. Op 12 km afstand ligt de historische stad Phaestos en op slechts 8 minuten het strand van Matala.
Inmitten von Bäumen an der Küste der Bucht Messara, nur 8 Minuten vom Strand Matala und 12 km von der antiken Stadt Phaestos entfernt, empfängt Sie das familiengeführte Dimitris Villa Hotel.

Het door een familie beheerde Gordons Bay Guesthouse wordt omgeven door het Helderberg / het Hottentot Holland gebergte en biedt een prachtig uitzicht over Valsbaai richting de Tafelberg.
Das familiär geführte Gordons Bay Guesthouse wird vom Helderberg und den Hottentot Holland Mountains umgeben und bietet einen atemberaubenden Blick über die False Bay bis zum Tafelberg.

Dit landhuis aan de rand van St Francis Bay wordt door een familie beheerd en biedt een lagunevormig zwembad omgeven door vogels en tuinen.
Der familiengeführte Ferienhof am Stadtrand von St Francis Bay bietet einen Lagunen-Pool, der von einer reichen Vogelwelt und Gärten umgeben ist.

Scenic Hotel Bay of Islands wordt omgeven door een mooie tuin van ruim 1,5 hectare.
Das Scenic Hotel Bay of Islands liegt inmitten einer 4 Hektar großen Gartenanlage.

The Bay Beach Club ligt in een rustige buurt van Gunluklu Bay en wordt omgeven door exotische amberboom bossen.
Der in einer ruhigen Gegend an der Bucht Gunluklu gelegene The Bay Beach Club liegt inmitten eines Amberbaumwaldes.