Traduction de «eilanden en bandol wijngaarden » (Néerlandais → Allemand) :

Het Novotel Toulon La Seyne-sur-Mer ligt dicht bij de stranden, eilanden en Bandol wijngaarden en ligt op 30 minuten van het Paul Ricard Circuit.
Das Hotel Novotel Toulon La Seyne-sur-Mer liegt in der Nähe von Stränden, Inseln und Bandol-Weinbergen sowie 30 Minuten von der Motorsport-Rennstrecke Circuit Paul Ricard entfernt.

Dit elegante resort ligt te midden van de wijngaarden van Bandol, met de Middellandse Zee op de achtergrond. Het beschikt over 2 golfbanen, een fitnesscentrum en 3 zwembaden.
Dieses elegante Resort liegt in den Weinbergen von Bandol, in deren Hintergrund das Mittelmeer schimmert, und bietet Ihnen 2 Golfplätze, ein Fitnesscenter und 3 Pools.

In de omgeving kunt u boottochten maken naar de rotsstranden van Cassis, de wijngaarden van Bandol verkennen of een bezoek brengen aan het middeleeuwse dorp Castellet.
In der Nähe können Sie Bootsfahrten zu den felsigen Stränden von Cassis unternehmen, die Weinberge von Bandol erkunden oder das mittelalterliches Dorf Castellet besuchen.

U kunt ook de wijngaarden van Bandol of Castellet, een middeleeuws dorp, ontdekken.
So lohnt sich beispielsweise ein Abstecher zu den Felsstränden von Cassis. Ebenso erkunden Sie die Weinberge von Bandol oder dem mittelalterlichen Dorf Castellet.

Hotel Delos bevindt zich op de Paul Ricard-eilanden, voor de kust van Bandol, in het zuiden van Frankrijk.
Das Hotel Delos begrüßt Sie auf den Paul-Ricard-Inseln vor der Küste von Bandol im Süden Frankreichs.

Deze BB is omringd door boom- en wijngaarden, op 3 km van de Middellandse Zeekust en Bandol.
Inmitten von Obstgärten und Weinbergen begrüßt Sie dieses BB nur 3 km von der Mittelmeerküste und von Bandol entfernt.

Dit hotel ligt tussen de wijngaarden van Lanzarote en heeft zwembad dat omgeven is door palmbomen. Dit maakt het ideaal voor een zonovergoten vakantie op de Canarische Eilanden, het hele jaar door.
Genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt in der kanarischen Sonne in diesem Hotel mit einem palmenumstandenen Swimmingpool inmitten der Weinberge Lanzarotes.

Tourist Settlement Belvedere wordt omringd door wijngaarden en biedt uitzicht op de archipel met 18 eilanden. Het ligt op een glooiende heuvel, op loopafstand van het centrum van Vrsar aan de kust van Istrië.
Das von Weinbergen umgebene Tourist Settlement Belvedere empfängt Sie an einem sanften Hügel mit Blick auf das Archipel und seinen 18 Insel. Sie wohnen nur wenige Gehminuten vom Zentrum von Vrsar an der Küste Istriens entfernt.

Baglio Oneto is gevestigd in een voormalig feodaal landhuis in de wijngaarden van Marsala, en biedt uitzicht op de Egadische Eilanden aan de horizon.
In einem ehemaligen feudalen Wohnhaus in den Weinbergen von Marsala bietet Ihnen das Baglio Oneto Aussicht auf die Ägadischen Inseln am Horizont.

Het is gebouwd in de karakteristieke stijl van de Eolische Eilanden en wordt omgeven door malvasia-wijngaarden.
Umgeben von den Weinbergen der Region Malvasia ist das Hotel ein typisches Beispiel für den Stil der Äolischen Inseln.