Vertaling van "eiland dicht bij het centrum van aswan " (Nederlands → Duits) :

Exotisch resort in het midden van de Nijl op een eiland dicht bij het centrum van Aswan.
Diese exotische Anlage liegt auf einer Insel in der Mitte des Nils nahe dem Zentrum von Assuan.

Marhaba Palace, in Aswan, biedt een spectaculair uitzicht op de Nijl vanaf de Corniche El Nil, een vriendelijke en ontspannen uitvalsbasis met ruime kamers, dicht bij het centrum en de bazaar.
Außer einem spektakulären Blick auf den Nil von der Corniche El Nil bietet das Hotel Marhaba Palace seinen Gästen eine freundliche und entspannte Unterkunft mit geräumigen Zimmern in der Nähe des Zentrums von Assuan sowie dem Basar.

Camp Porat ligt op het eiland Pag in het centrum van Povljana, dicht bij zee.
Das im Zentrum von Povljana auf der Insel Pag gelegene Camp Porat begrüßt Sie unweit vom Meer und erstreckt sich auf 16 000 m².

Hotel Pastura bevindt zich op het strand in Postira op het eiland Brac, dicht bij het centrum van het dorp. Het beschikt over een zoetwater buitenzwembad.
Auf der Insel Brač erwartet Sie das Hotel Pastura am Strand von Postira, nicht weit vom Dorfzentrum entfernt.

Het Amphora Menzel ligt op 4 km van het centrum van Midoun, dicht bij het strand op het eiland Djerba.
Das in Strandnähe gelegene Amphora Menzel liegt 4 km vom Stadtzentrum von Midoun entfernt auf der Insel Djerba.

Hotel Cavalieri is een boetiekhotel in het historische centrum van Siracusa, dicht bij het Griekse theater en de toegang tot het eiland Ortygia.
Das Boutique-Hotel Cavalieri begrüßt Sie im historischen Zentrum von Syrakus, nahe dem griechischen Theater und dem Beginn der Insel Ortygia.

Het Aviotel bevindt zich dicht bij de luchthaven in het centrum van het eiland en is slechts een paar minuten rijden van een prachtige kloof in het noorden en het grootste strand van Elba in het zuiden.
Nahe dem Flughafen im Zentrum der Insel ist das Hotel nur eine kurze Fahrt entfernt von dem beeindruckenden Golf im Norden und Elbas größten Strand im Süden.