Traduction de «eigentijdse designhotel ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit eigentijdse designhotel ligt op 5 minuten lopen van het kasteel van Óbidos.
Dieses Hotel mit modernem Design liegt nur 5 Gehminuten von der Burg von Óbidos entfernt.

Hotel Bys Palermo is een designhotel met een spa, een fitnesscentrum, een seizoensgebonden buitenzwembad en eigentijdse kamers. Het ligt in de trendy wijk Palermo, op 1,3 km afstand van het Cortazarplein.
Das Designhotel Bys Palermo liegt im angesagten Stadtteil Palermo, nur 1,3 km vom Platz Plaza Cortazar entfernt, und bietet Ihnen ein Spa, ein Fitnesscenter, einen saisonal geöffneten Außenpool sowie moderne Zimmer.