Traduction de «eigenaars bereiden » (Néerlandais → Allemand) :

De eigenaars bereiden op verzoek uw diner met verse, lokale producten.
Zum Abendessen bereiten die Gastgeber nach vorheriger Reservierung köstliche Speisen mit frischen, regionalen Produkten zu.

De eigenaars bereiden op verzoek graag maaltijden voor u.
Nach vorheriger Reservierung werden Ihnen zudem von den Gastgebern zubereitete Mahlzeiten serviert.

De eigenaars bereiden elke ochtend een zoet Italiaans ontbijt.
Morgens stärken Sie sich an einem süßen italienischen Frühstück, das von den Gastgebern hergerichtet wird.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken, die tot uw beschikking staat, of de eigenaar verzoeken om een ​​aantal goede specialiteiten voor u te bereiden.
In der voll ausgestatteten Küche können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten kochen, und auf Anfrage bereitet der Gastgeber köstliche Spezialitäten für Sie zu.

Op verzoek kan de eigenaar ook traditionele specialiteiten bereiden.
Die Besitzer bereiten auf Anfrage auch traditionelle Spezialitäten zu.

De vader van de eigenaar, een onlangs gepensioneerde plaatselijke slager van 50 jaar, heeft zich aangesloten bij het team: samen bereiden zij het beste en lekkerste vlees.
Der Vater des Vermieters, ein erst kürzlich pensionierter Metzger von 50 Jahren, ist dem Team beigetreten und bereitet die besten und leckersten Fleischgerichte zu.

Er zijn een paar restaurants te vinden binnen een straal van 2 km. De eigenaar kan ook Franse gerechten bereiden op voorafgaand verzoek en tegen een toeslag.
In einem Umkreis von 2 km finden Sie einige Restaurants, und auf Vorbestellung sowie gegen einen Aufpreis bereitet der Eigentümer französische Gerichte für Sie zu.

De eigenaar van het To The Tower is aanwezig om het ontbijt te bereiden en om het in- en uitchecken te regelen.
Der Inhaber des To The Tower ist im Haus zugegen, bereitet das Frühstück zu und kümmert sich um den Check-in und den Check-out.

Voor een toeslag kunnen de eigenaars van Villa Amsterdam maaltijden met traditioneel Macedonische specialiteiten voor u bereiden.
Die Besitzer der Villa Amsterdam bereiten gegen Aufpreis gerne Mahlzeiten mit traditionellen mazedonischen Spezialitäten für Sie zu.

De eigenaar kan lunchpakketten bereiden en het dagelijkse ontbijt bestaat uit verse zoete deegwaren, kaas en yoghurt.
Gerne versorgt Sie der Gastgeber mit Lunchpaketen. Das tägliche Frühstück umfasst frisches Gebäck, Käse und Joghurt.