Vertaling van "eigenaar de traditionele " (Nederlands → Duits) :

Ter vermaak kan de eigenaar de traditionele biwa-luit spelen.
Der Besitzer unterhält Sie gern beim Spiel auf einer traditionellen Biwa.

Op verzoek bereidt de eigenaar graag traditionele gerechten voor het diner. U dient hiervoor te reserveren.
Am Abend können Sie sich auf Vorbestellung auch von den Gastgebern zubereitete traditionelle Gerichte servieren lassen.

De eigenaar bereidt traditionele specialiteiten voor u met lokale en organische producten.
Traditionelle Spezialitäten aus lokalen Bio-Produkten werden vom Eigentümer angeboten.

Op verzoek kan de eigenaar ook traditionele specialiteiten bereiden.
Die Besitzer bereiten auf Anfrage auch traditionelle Spezialitäten zu.

Hotel Sant'Orso wordt gerund door dezelfde eigenaar en ligt slechts 60 meter verderop. Hier vindt u traditionele Italiaanse gerechten en een panoramisch uitzicht.
Vom gleichen Besitzer geführt finden Sie nur 60 Meter weiter das Hotel Sant'Orso, wo Sie traditionelle italienische Küche beim Panoramablick genießen.

Op verzoek kan de eigenaar 's avonds traditionele gerechten uit de Savoie voor u klaarmaken.
Auf Anfrage bereiten die Gastgeber gerne auch das Abendessen für Sie zu und verwöhnen Sie mit traditioneller savoyischer Küche.

Het ondergrondse restaurant met de naam De Mijnwerkerstaverne, serveert traditionele, regionale gerechten, bereid door de eigenaar zelf.
Das unterirdische Restaurant The Miners' Tavern erwartet Sie mit traditionellen Gerichten der Region, die vom Eigentümer zubereitet werden.

Het ZiQoo heeft een Japanse eigenaar en biedt traditionele omotenashi-accommodaties in de Discovery Gardens van Dubai.
Das ZiQoo ist ein japanisch geführtes Hotel und bietet traditionelle Motenashi-Unterkünfte in den Discovery Gardens von Dubai.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd in de eetzaal van de tavene van de eigenaar. U kunt er tevens genieten van traditionele gerechten en lokale wijn.
Im Gasthaus des Eigentümers starten Sie jeden Morgen mit einem Frühstück in den Tag. Im Speisesaal können Sie auch traditionelle Gerichte genießen und Weine aus der Region probieren.

Deze suite is ingericht in een traditionele stijl en is gevestigd in een apart gebouw naast de privéwoning van de eigenaar.
Die im traditionellen Stil eingerichtete Suite befindet sich in einem separaten Gebäude neben dem Wohnhaus des Besitzers.