Vertaling van "eigen schilderachtige ruime " (Nederlands → Duits) :

U kunt zich ook terugtrekken in het comfort van uw eigen schilderachtige, ruime Kaap-achtige huisje, om daar lekker bij de open haar te zitten.
Danach locken der heimelige Kamin oder die Terrasse Ihres eigenen malerischen und geräumigen Cottage im typischen Stil der Kapregion.

Dit traditionele, schilderachtige Ierse pension biedt comfortabele kamers met een eigen badkamer, comfortabele ruime bedden, koffie- en theefaciliteiten en een tv.
Die traditionelle und urige Pension bietet komfortable Zimmer mit eigenem Bad, bequemen, großen Betten, Kaffee- und Teezubehör und einem TV.

Deze stijlvolle kamers zijn licht en ruim en beschikken allemaal over een eigen balkon met een schilderachtig uitzicht.
Die stilvollen Zimmer sind hell und geräumig und jedes umfasst einen privaten Balkon mit Panoramablick.

Hotel Du Côté De Chez Soille ligt in de schilderachtige omgeving van het dorpje Graux en heeft ruime kamers met een eigen badkamer.
In der malerischen Umgebung des kleinen Dorfes Graux erwartet Sie das Du Côté De Chez Soille mit geräumigen Zimmern mit eigenem Bad.

Het beschikt over een eigen zandstrand aan de Middellandse Zee, een zonneterras en ruime appartementen met een schilderachtig uitzicht.
Freuen Sie sich auf eine Sonnenterrasse und geräumige Apartments mit einer malerischen Aussicht.

Het hotel ligt in Braunlage en vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het schilderachtige Natuurpark Oberharz. De ruime kamers zijn voorzien van een bureau, eigen badkamer en klassieke inrichting.
Die geräumigen Zimmer im Landhaus Irmgard, die durch ihr klassisches Dekor bestechen, erwarten Sie mit einem Schreibtisch und einem eigenen Bad.

De ruime appartement zijn voorzien van een gemeubileerd terras met uitzicht op de schilderachtige omgeving, een eigen ingang, een gezellige woonkamer, een eethoek en een keuken.
Die geräumigen Apartments zur Selbstverpflegung verfügen über einen eigenen Eingang und ein gemütliches Wohnzimmer, einen Essbereich und eine Küche.

The Heritage House Hotel ligt op een steenworp afstand van de schilderachtige haven van Hyannis en de veerboten naar Martha's Vineyard. Dit hotel heeft een eigen restaurant en bovendien ruime kamers met gratis WiFi.
Wenige Schritte vom malerischen Hafen Hyannis Harbor und den Fähren auf die Insel Martha's Vineyard entfernt erwartet Sie dieses Hotel mit einem eigenen Restaurant. Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Ze beschikken allemaal over een tv, een ruime eigen badkamer en een schilderachtig uitzicht.
Zur Ausstattung gehören jeweils ein TV, ein geräumiges, eigenes Bad und ein malerischer Ausblick.

Het Hotel 'Der Seehof' biedt stijlvolle, ruime kamers, sommige met een eigen balkon, en allemaal met een schilderachtig uitzicht op de Kuechensee of het meer van Ratzeburg.
Das Hotel Der Seehof bietet Ihnen elegante, geräumige Zimmer, einige davon mit einem eigenen Balkon.