Traduction de «eigen restaurant of genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van een maaltijd in het eigen restaurant of genieten van een drankje aan de bar.
Genießen Sie eine Mahlzeit im hoteleigenen Restaurant oder ein Getränk an der Bar.

U kunt ontspannen met een drankje in de bar voordat u in het eigen restaurant gaat genieten van regionale specialiteiten, zoals kaasfondue.
Verweilen Sie auch bei einem Drink an der Bar, bevor Sie im Restaurant an der Unterkunft regionale Spezialitäten wie Käsefondue genießen.

U kunt ontspannen met een massage in de full-service spa, gastronomisch dineren in een van de 8 eigen restaurants, en genieten van live-amusement in de avonduren.
Entspannen Sie bei einer Massage im Full-Service Spa, genießen Sie eine Gourmetmahlzeit in einem der 8 Restaurants vor Ort oder genießen Sie das nächtliche Live-Entertainment.

U kunt tennissen op de eigen tennisbaan en genieten van de eigen bar en restaurant.
Spielen Sie eine Partie Tennis auf dem privaten Tennisplatz und verweilen Sie in der Bar und dem Restaurant vor Ort.

In het eigen restaurant Restaurante Azul kunt u genieten van heerlijke gerechten en kunt u kiezen uit heerlijke wijnen uit de wijnwinkel. U kunt van de wijn genieten tijdens uw maaltijd of deze mee naar huis nemen.
Das hauseigene Restaurante Azul verwöhnt Sie mit köstlicher Küche. Im Weinladen erhalten Sie erlesene Weine, die Sie zum Essen genießen oder mit nach Hause nehmen können.

U kunt genieten van een maaltijd genieten in het eigen restaurant.
Ein hoteleigenes Restaurant ist ebenfalls vorhanden.

U kunt genieten van heerlijke Italiaanse gerechten in het eigen Italiaans restaurant, of genieten van een kopje thee bij het Theehuis.
Genießen Sie gehobene italienische Küche im hoteleigenen italienischen Restaurant oder verweilen Sie bei einer Tasse Tee im Tea House.

Er wordt elke ochtend een vers ontbijtbuffet geserveerd in het Waldhotel Und Restaurant Lemberg, en in het eigen restaurant kunt u genieten van diverse regionale specialiteiten.
Jeden Morgen steht im Waldhotel Und Restaurant Lemberg ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet für Sie bereit. Das hauseigene Restaurant serviert darüber hinaus eine Auswahl an regionalen Spezialitäten.

U kunt elke ochtend genieten van een vers ontbijtbuffet en het Hotel Restaurant Goldener Anker heeft ook een eigen restaurant.
Jeden Morgen steht ein frisches Frühstücksbuffet für Sie bereit, und das Hotel Restaurant Goldener Anker beherbergt auch ein eigenes Restaurant.

U kunt genieten van traditionele gerechten in het eigen restaurant.
Traditionelle Gerichte finden Sie auf der Speisekarte im hoteleigenen Restaurant.