Vertaling van "eigen kookgelegenheid bij het hatussa astyra thermal " (Nederlands → Duits) :

De accommodaties met eigen kookgelegenheid bij het Hatussa Astyra Thermal Resort Spa zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietkanalen, een zithoek, airconditioning en een balkon met uitzicht op het zwembad.
Das Hattusa Astyra Thermal Resort SPA bietet Ihnen klimatisierte Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Balkon und Poolblick, einem Flachbild-Sat-TV sowie einer Sitzecke.

Hatussa Astyra Thermal Resort Spa ligt op 1 km van het privéstrand aan de kust van Gure en beschikt over een buitenzwembad en uitgebreide overdekte spafaciliteiten, waaronder een thermaal zwembad, een fitnessruimte, een hamam, een sauna en een stoomcabine.
Ein Außenpool sowie ein großzügiges Wellnesscenter im Innenbereich mit einem Thermalpool, einem Fitnessraum, einem Hamam, einer Sauna und einem Dampfbad gehören zu den Vorzügen des Hattusa Astyra Thermal Resort SPA, das Sie in 1 km Entfernung von einem eigenen Strandbereich an der Küste von Güre begrüßt.

U geniet bij het Max Thermal van het comfort van een accommodatie met eigen kookgelegenheid. Het Apartman is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het charmante stadje Hevíz.
Erkunden Sie als Gast im Max Thermal die Attraktionen der charmanten Stadt Hévíz und genießen Sie den Komfort einer unabhängigen Unterkunft.

Casa Reby is een appartement met eigen kookgelegenheid en een eigen tuin in Bormio. Het ligt op slechts 300 meter van de thermale baden van Bormio en op 800 meter van de skiliften van het skigebied Bormio 2000.
Nur 300 m von Thermalort Bormio und 800 m von der Seilbahn Bormio 2000 entfernt begrüßt Sie das Selbstverpfleger-Apartment Casa Reby mit einem eigenen Garten.

Het Manor Villa ligt in Hevíz, op 800 meter van het thermale meer Hevíz en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, airconditioning en gratis WiFi.
Nur 800 m vom Thermalsee entfernt in Hévíz bietet die Manor Villa Apartments zur Selbstverpflegung mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Haus Alpenrose biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid. Hier bevindt u zich in Längenfeld, op 9 km afstand van de skilift van Sölden en op 5 minuten rijafstand van de thermale baden van het dorp.
Das Haus Alpenrose bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Längenfeld, 9 km vom Skilift Sölden und eine 5-minütige Autofahrt vom Thermalbad Längenfeld entfernt.

La Terrazza Sulle Terme ligt tegenover de thermale baden, en is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Casciana Terme.
Die vor den Thermen gelegene La Terrazza Sulle Terme bietet Ihnen in der Gemeinde Casciana Terme eine Unterkunft zur Selbstverpflegung.

Appartement Colussi ligt in het centrum van Bad Kleinkirchheim, op 10 meter van de skipistes en 200 meter van de thermale baden Sankt Kathrein. Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid heeft een balkon, een terras en een gratis ski-en bagageopslag.
Im Zentrum von Bad Kleinkirchheim, 10 m von den Skipisten und 200 m vom Thermalbad Sankt Kathrein entfernt, bietet das Appartement Colussi eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit einem Balkon, einer Terrasse und kostenloser Ski- und Gepäckaufbewahrung.

Am Sonnhof biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in Längenfeld, op 13 km van het skigebied van Sölden en op 2.600 meter van de thermale spa Aqua Dome Therme Längenfeld.
Das am Sonnhof in Längenfeld bietet Ihnen eine Unterkunft zur Selbstverpflegung und kostenloses WLAN, nur 13 km vom Skigebiet Sölden und 2,6 km von der Therme Aqua Dome Längenfeld entfernt.

Appartement Alina ligt in Längenfeld, op 2 km van de thermale baden van Aqua Dome en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een dakterras.
Das Appartement Alina erwartet Sie in Längenfeld, 2 km von der Therme Aqua Dome entfernt, mit einer Unterkunft zur Selbstverpflegung und kostenfreiem WLAN sowie einer Dachterrasse.