Vertaling van "egeïsche zee met rechtstreeks " (Nederlands → Duits) :

Hotel Ilayda heeft moderne kamers met uitzicht op de Egeïsche Zee met rechtstreeks toegang tot het strand in het centrum van Kusadasi.
Im Zentrum von Kusadasi bietet das Hotel Ilayda moderne Zimmer mit Blick auf die Ägäis und direktem Zugang zum Strand.

De houten bungalows liggen verspreid over de heuvel en bieden u een rechtstreeks uitzicht op de Egeïsche Zee.
Die Holzbungalows liegen auf einem Hügel verstreut, von dort aus genießen Sie einen direkten Blick auf die Ägäis.

Luna Santorini Suites is gevestigd in een voormalige wijnmakerij, ligt in Pyrgos, en biedt rechtstreeks uitzicht op de Egeïsche Zee en het eiland Santorini.
Auf einem ehemaligen Weingut in Pyrgos heißt Sie das Luna Santorini Suites willkommen und bietet Ihnen Blick auf die Ägäis sowie die Insel Santorini.

Het Blue Suites Hotel is een appartementencomplex in Cycladische stijl. Het ligt in Fira en heeft een prachtig zwembad met rechtstreeks uitzicht op de Egeïsche Zee.
Dieser im kykladischen Stil gestaltete Apartmentkomplex in Fira bietet Ihnen einen wunderschönen Poolbereich mit direktem Blick auf die Ägäis.

Dit hotel ligt aan de Egeïsche kust, met uitzicht op de turquoise wateren van de Egeïsche Zee.
Dieses direkt am Meer gelegene Hotel an der ägäischen Küste besticht durch einen Blick auf das türkisfarbene Wasser der Ägäis.

Ozak Pension ligt direct aan de kust van de Egeïsche Zee in Gumusluk, beschikt over een eigen strand en u kunt er buiten dineren met een panoramisch uitzicht op zee.
Die Pension Ozak in Gumusluk liegt direkt an der ägäischen Küste. Sie bietet einen privaten Strandabschnitt und Speisemöglichkeiten im Außenbereich mit herrlichem Panoramablick auf das Meer.

Het Dolce Bodrum Hotel ligt op slechts 150 meter van de Egeïsche Zee. Dit hotel beschikt over een buitenzwembad met gratis ligstoelen en een zonneterras met uitzicht op de zee.
Dieses nur 150 m von der Küste der Ägäis entfernte Hotel bietet Ihnen einen Außenpool mit kostenlos nutzbaren Liegestühlen und eine Sonnenterrasse mit Meerblick.

Het Twins Hotel ligt op 5 minuten lopen van het zandstrand Boyalik langs de Egeïsche Zee. Het beschikt over kamers met uitzicht op zee, een 24-uursreceptie en gratis WiFi in het hele hotel.
Nur 5 Gehminuten vom Sandstrand von Boyalik am Ufer der Ägäis entfernt begrüßt Sie das Twins Hotel. Neben Zimmern mit Meerblick bietet es eine 24-Stunden-Rezeption sowie kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Doada Hotel ligt op slechts 50 meter van de zee en biedt een weids uitzicht op de Egeïsche Zee, de haven van Datca en het Griekse eiland.
Nur 50 m vom Meer entfernt, bietet Ihnen das Doada Hotel einen umfangreichen Blick auf das ägäische Meer, den Hafen von Datca und die griechische Insel.

Hotel Ejder beschikt over een dakterras met uitzicht over de zeestraat van Canakkale, die de Zee van Marmara met de Egeïsche Zee verbindt.
Freuen Sie sich auf eine Dachterrasse mit Aussicht auf die Dardanellen, die das Marmarameer mit der Ägäis verbinden.