Vertaling van "eenvoudige rustieke stijl en uitgerust " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn elegant in een eenvoudige rustieke stijl en uitgerust met tegelvloeren en houten meubilair.
Die eleganten Zimmer sind sind mit gefliesten Böden und Holzmöbeln im einfachen rustikalen Stil ausgestattet.

De ruime kamers van Hotel Bastia zijn compleet uitgerust en fraai ingericht in een eenvoudige, rustieke stijl.
Die geräumigen Zimmer des Bastia Hotels sind gut ausgestattet und im schlicht-rustikalen Stil hübsch eingerichtet.

Landhotel Gutshof beschikt over gezellige kamers die ingericht zijn in een eenvoudige, rustieke stijl.
Freuen Sie sich im Landhotel Gutshof auf gemütliche Zimmer, die in einem schlichten Landhausstil eingerichtet und mit kostenfreiem WLAN ausgestattet sind.

De accommodaties hebben een eenvoudige, rustieke stijl, zijn goed verlicht en hebben kabel-tv.
Die Unterkünfte verfügen über eine einfache Einrichtung im Landhausstil, eine gute Beleuchtung und Kabel-TV.

Alle huisjes zijn ingericht in een eenvoudige, rustieke stijl en hebben een eigen badkamer, een terras en een bubbelbad.
Die schlicht im Landhausstil gestalteten Holzhütten erwarten Sie mit einem eigenen Bad, einer Terrasse und einer Whirlpool-Badewanne.

De kamers van het Posada zijn ingericht in een eenvoudige, rustieke stijl.
Die Zimmer der Posada sind in einem einfachen Landhausstil eingerichtet.

Het gedeelte Le Residenze ligt beneden in het dal en bestaat uit gerestaureerde boerderijen die zijn ingericht in een eenvoudige, rustieke stijl.
Der Bereich Le Residenze befindet sich im Tal und besteht aus einfachen, restaurierten Bauernhäusern im Landhausstil.

Elke kamer is ingericht in een eenvoudige, rustieke stijl en voorzien van handgemaakte gordijnen en originele schilderijen.
Jedes Zimmer ist mit einem Bad ausgestattet und in schlichtem Landhausstil mit handgefertigten Vorhängen und Originalgemälden eingerichtet.

Alle kamers zijn ingericht in een eenvoudige rustieke stijl, met houten lambrisering en houten meubilair.
Alle Zimmer sind einfach im Landhausstil eingerichtet und mit holzgetäfelten Wänden und Holzmöbeln ausgestattet.

Alle kamers zijn ingericht in een rustieke stijl en uitgerust met afzonderlijk te bedienen airconditioning, een lcd-televisie en een minibar.
Alle Zimmer sind im Landhausstil eingerichtet und mit einer Split-Klimaanlage, einem LCD-TV und einer Minibar ausgestattet.