Traduction de «eenvoudig te bereiken met buslijn » (Néerlandais → Allemand) :

Salzburg ligt op slechts 8 km van Hotel Hubertushof en is eenvoudig te bereiken met buslijn 25 in ongeveer 20 minuten.
Salzburg ist nur 8 km entfernt und kann leicht mit dem Bus der Linie 25 in ca. 20 Minuten erreicht werden.

Het centrum van Ajaccio ligt op 4 km afstand en is te bereiken met buslijn 8.
Ins Stadtzentrum von Ajaccio gelangen Sie nach 4 km. Die Buslinie 8 bringt Sie dorthin.

Het hotel is vanaf het treinstation van Locarno te bereiken met buslijn 1.
Sie erreichen das Hotel mit dem Bus der Linie 1 ab dem Bahnhof von Locarno.

U kunt het centrum van de stad bereiken met buslijn 40A, die stopt tegenover het hotel.
Mit der Buslinie 40A fahren Sie ab einer Haltestelle gegenüber dem Hotel in die Innenstadt.

Dit stijlvolle hotel ligt direct naast het beurscentrum van Frankfurt en in de buurt van de Skyline Plaza, het beroemde nieuwe winkelcentrum in Frankfurt. Het centrum van de stad is met het openbaar vervoer eenvoudig te bereiken.
Das stilvolle Hotel liegt direkt neben der Frankfurter Messe und in der Nähe der Skyline Plaza - Frankfurts berühmtem neuen Einkaufszentrum.

De West-Vlaamse heuvels, Frans-Vlaanderen, Poperinge en het middeleeuwse Ieper zijn eenvoudig te bereiken.
Die westflämischen Hügel, der französische Teil Flanderns, die Hopfenstadt Poperinge oder das mittelalterliche Ypern erwarten gern Ihren Besuch.

Earls Court en Olympia zijn eenvoudig te bereiken.
In den Stadtteil Earls Court und zur Ausstellungshalle Olympia gelangen Sie ebenfalls ganz einfach.

De tramhalte Sirkeci bevindt zich op 200 meter afstand, vanwaar u de vele bezienswaardigheden in de stad, waaronder het Taksimplein, eenvoudig kunt bereiken.
Die 200 m entfernte Straßenbahnhaltestelle Sirkeci bietet eine bequeme Anbindung an viele Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter den Taksim-Platz.

De luchthaven Ataturk is ook eenvoudig te bereiken met de metro.
Den Flughafen Atatürk erreichen Sie ebenfalls bequem mit der U-Bahn.

Het metrostation Canary Wharf ligt op 10 minuten loopafstand en arena O2 en het congresgebouw ExCel Centre zijn via de Docks Light Railway (trein) eenvoudig te bereiken.
Zum U-Bahnhof Canary Wharf gelangen Sie in 10 Minuten zu Fuß und die O2 Arena sowie das ExCel Centre erreichen Sie bequem mit der Hochbahn DLR.