Vertaling van "e-eeuwse koetsiersherberg en biedt historische " (Nederlands → Duits) :

Old Bull Inn is gevestigd in een 16e-eeuwse koetsiersherberg, en biedt historische elementen en traditionele charme.
Das Old Bull ist in einem Gasthof aus dem 16. Jahrhundert untergebracht und besitzt historische Details sowie einen traditionellen Charme.

The Crown in Old Amersham is oorspronkelijk een 16e-eeuwse koetsiersherberg en biedt ontspannen dinermogelijkheden, traditionele gastvrijheid en eenvoudige toegang tot de M40, M25, M1 en de M4.
Diese ehemalige Herberge einer Poststation aus dem 16. Jahrhundert in Old Amersham bietet traditionelle Gastlichkeit, ein Restaurant mit entspannter Atmosphäre sowie gute Verbindung zu den Autobahnen M40, M25, M1 und M4.

Dit gerenoveerde hotel was oorspronkelijk een 15e-eeuwse koetsiersherberg en biedt een ontspannen huiselijke sfeer in het hart van de prachtige heuvelrug Cotswolds.
In einer ursprünglich aus dem 15. Jahrhundert stammenden Poststation begrüßt Sie in diesem renovierten Hotel ein entspanntes Zuhause im Herzen der wunderschönen Cotswolds.

Dit comfortabele hotel wordt beheerd door een familie en is een voormalige 18e-eeuwse koetsiersherberg. Het maakte deel uit van het Welshe landgoed van de graaf van Ancaster, en heeft ook nu nog veel historisch karakter.
Die ehemalige Poststation aus dem 18. Jahrhundert gehörte früher zum Anwesen des walisischen Earl of Ancaster. Das komfortable, familiengeführte Hotel besticht durch seinen historischen Charakter.

The George Hotel is een 16e-eeuwse koetsiersherberg in het centrum van het historische marktstadje Wallingford.
The George Hotel ist ein aus dem 16. Jahrhundert stammender Gasthof im Zentrum der historischen Marktstadt Wallingford.

Deze authentieke 16e-eeuwse koetsiersherberg tussen Oxford en Cheltenham kijkt uit over het glooiende landschap en biedt een ontspannen, traditionele sfeer en uitstekende maaltijden.
Der urtümliche Gasthof stammt aus dem 16. Jahrhundert und bietet einen Blick auf die hügelige Landschaft zwischen Oxford und Cheltenha. Hier erwarten Sie ein herzlicher Empfang und gutes Essen in entspannter, traditioneller Atmosphäre.

Deze traditionele, 18e-eeuwse koetsiersherberg ligt in het centrum van de stad Newbury, op slechts 5 minuten van afslag 13 van de autosnelweg M4. Het biedt accommodaties met eigen badkamer en gratis parkeergelegenheid.
Dieser historische Gasthof aus dem 18. Jahrhundert bietet Zimmer mit einem eigenen Bad und kostenfreie Parkplätze. Er liegt im Zentrum von Newbury, nur 5 Minuten von der Ausfahrt 13 der Autobahn M4 entfernt.

Deze 16e-eeuwse koetsiersherberg biedt uitzonderlijke gastronomische gerechten en heeft zowel Dickens als Darwin ontvangen.
In diesem Gästehaus aus dem 16. Jahrhundert übernachteten einst Dickens und Darwin.

The Three Crowns biedt 5-sterrenaccommodatie en is gevestigd in een 13e-eeuwse koetsiersherberg in het nationale park Dartmoor.
Inmitten des Dartmoor-Nationalparks heißt Sie das The Three Crowns, ein Gasthaus aus dem 13. Jahrhundert mit 5-Sterne-Unterkünften willkommen.

Deze sfeervolle 15e-eeuwse koetsiersherberg ligt in een landelijke omgeving, in het Hampshire-dorpje East Meon, en biedt gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Dieser atmosphärischen Gasthof aus dem 15. Jahrhundert befindet sich ländlicher Umgebung im Dorf East Meon in Hampshire und bietet kostenfreie Parkplätze und WLAN.