Traduction de «e-eeuws gebouw en heeft een venetiaanse » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt over kamers in een historisch, 15e-eeuws gebouw en heeft een Venetiaanse interieur met houten balken aan de plafonds.
Hier wohnen Sie in einem historischen Gebäude aus dem 15. Jahrhundert, dessen Innenräume und Zimmer im venezianischen Stil gestaltet und mit Holzbalkendecken ausgestattet sind.

Boetiekhotel Lili Marleen is gevestigd in een historisch 18e-eeuws gebouw en heeft kamers en huisjes met een maritiem thema in het hart van Travemünde.
Dieses Boutique-Hotel begrüßt Sie im Herzen von Travemünde in einem historischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit thematisch gestalteten, maritimen Zimmern und Cottages.

Het hotel is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw en heeft een karakteristieke sfeer.
Sie wohnen in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit charakteristischem Ambiente.

Het Hospes Palau de La Mar is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en heeft opvallende lobby, een wellnesscentrum en een restaurant.
Das Hospes Palau de La Mar liegt in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit einer eindrucksvollen Lobby, einem Spa und einem Restaurant.

Het H10 Urquinaona Plaza is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw, en heeft een mooie, eigentijdse inrichting.
Das modern eingerichtete H10 Urquinaona Plaza empfängt Sie in einem restaurierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert.

Dit hotel is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw en heeft uitzicht op de jachthaven van Saint-Martin-de-Ré.
Das Hotel empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 17. Jahrhundert mit Blick auf den Jachthafen von Saint-Martin-de-Ré.

Villa Auguste is gevestigd in een vroeg 20e-eeuws gebouw en heeft een rustige ligging in het centrum van Pörtschach, op slechts 100 meter van een privéstrand aan de Wörthersee.
In ruhiger Lage im Zentrum von Pörtschach begrüßt Sie die Villa Auguste in einem Gebäude aus der Zeit um die Jahrhundertwende, nur 100 m vom eigenen Strand am Wörthersee entfernt.

Château Le Cagnard is gevestigd in een prachtig 13e-eeuws gebouw en heeft een ideale ligging op de heuvels van het middeleeuwse stadje Cagnes-sur-Mer.
Das Château Le Cagnard ist in einem schönen Gebäude aus dem 13. Jahrhundert untergebracht und liegt auf den Hügeln des mittelalterlichen Dorfes Cagnes-sur-Mer.

Het is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw en heeft moderne kamers met gratis WiFi.
Es befindet sich in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert und verfügt über moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN-Zugang.

Het hotel is gevestigd in een gerenoveerd 19e-eeuws gebouw en heeft een innovatief restaurant met een bar.
Sie wohnen hier in einem renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert mit einem innovativen Restaurant und einer Bar.