Traduction de «düsseldorf en essen zijn snel » (Néerlandais → Allemand) :

De congrescentra van Düsseldorf en Essen zijn snel bereikbaar dankzij de nabijgelegen snelwegafrit Breitscheid”.
Auch die Messen Düsseldorf und Essen erreichen Sie schnell dank des nahen Autobahn-Kreuzes Breitscheid”.

Zakenreizigers profiteren van de voordelen voor professionele vergaderingen, dankzij de nabijgelegen beurssteden Düsseldorf en Essen, een gevarieerde aanbod aan vergaderruimten en een bar die 24 uur geopend is.
Geschäftsreisende finden hier günstige Bedingungen für berufliche Treffen: Dank der nahe gelegenen Messestädte Düsseldorf und Essen, einer vielfältigen Auswahl an Tagungsräumen sowie einer rund um die Uhr geöffneten Bar.

Ons viersterrenhotel Mercure Düsseldorf Ratingen heeft een ideale ligging in de buurt van de steden Düsseldorf, Duisburg en Essen.
Unser 4-Sterne Mercure Hotel Düsseldorf Ratingen liegt vorteilhaft in unmittelbarer Nähe der Metropolen Düsseldorf, Duisburg und Essen.

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure Düsseldorf Ratingen. De grote economische centra van Düsseldorf, Essen en Duisburg met hun belangrijke expocentra liggen op slechts enkele kilometers van ons gunstig gelegen hotel”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Düsseldorf Ratingen: Die großen Wirtschafts-Zentren Düsseldorf, Essen und Duisburg mit ihren bedeutenden Messen sind nur wenige Kilometer von unserem verkehrsgünstig gelegenen Haus entfernt”.

Het viersterrenhotel Mercure Düsseldorf Airport is eenvoudig te bereiken met diverse vormen van vervoer en ligt tussen drie steden: Düsseldorf, Essen en Duisburg.
Verkehrsgünstig in jeder Hinsicht: Das 4-Sterne Mercure Hotel Düsseldorf Airport liegt mitten im Metropolen-Dreieck Düsseldorf-Essen-Duisburg, nah am Düsseldorfer Flughafen.

Er is een tramhalte vlak bij het hotel en lijn 11 brengt u snel naar Düsseldorf en Keulen.
In Hotel-Nähe hält die S-Bahn Linie 11, mit der Sie schnell in die Düsseldorfer und Kölner City kommen.

“Welkom bij viersterrenhotel Mercure Düsseldorf City Nord. Het hotel ligt tussen het stadscentrum, het expocentrum en de luchthaven, waardoor veel bestemmingen snel en gemakkelijk bereikbaar zijn.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Düsseldorf City Nord: Zwischen Innenstadt, Messe Düsseldorf und dem Flughafen gelegen, erreichen Sie von unserem Haus aus viele Ziele schnell und bequem.