Traduction de «dundalk ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Imperial Dundalk ligt in het centrum van Dundalk, dicht bij alle belangrijke bezienswaardigheden, winkels, bars en restaurants.
Das Hotel Imperial begrüßt Sie im Stadtzentrum von Dundalk. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sowie Geschäfte, Bars und Restaurants befinden sich in der Nähe.

Het Hotel Imperial Dundalk ligt naast het nieuwste winkelcentrum van de stad, The Marshes.
Im Hotel Imperial Dundalk wohnen Sie neben dem The Marshes, dem neuesten Einkaufszentrum der Stadt.

De golfclub Dundalk ligt op 5 minuten rijden van de BB. De luchthaven van Dublin ligt op 40 minuten rijden.
Vom Golfclub Dundalk trennt Sie eine 5-minütige Autofahrt und den Flughafen Dublin erreichen Sie in 40 Minuten mit dem Auto.

Er wordt een traditioneel Iers ontbijt geserveerd en Dundalk ligt op 5 minuten rijden.
Freuen Sie sich auf ein traditionelles irisches Frühstück. Dundalk liegt nur 5 Fahrminuten entfernt.

De golfclub van Dundalk ligt op minder dan 5 minuten rijden.
Den Dundalk Golf Club erreichen Sie nach weniger als 5 Fahrminuten mit dem Auto.

Het centrum van Dundalk ligt op 15 minuten rijden van de BB, en beschikt over een grote verscheidenheid aan winkels, restaurants en een theater.
Das Stadtzentrum von Dundalk mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und einem Theater erreichen Sie vom Bed Breakfast aus in 15 Fahrminuten.

Het Crowne Plaza ligt vlak bij bij Carlingford en andere lokale bezienswaardigheden, zoals de Ice Dome en het All Weather Race Track van Dundalk. Het hotel beschikt over de ideale accommodatie voor een weekendje weg.
Nahe des Dorfes Carlingford und den anderen lokalen Attraktionen, einschließlich dem Dundalk Ice Dome sowie dem Dundalk All Weather Race Track, eignet sich das Crowne Plaza ideal für eine Wochenendpause.

De kust van Blackrock en het centrum van Dundalk bevinden zich op 2 km afstand en Dundalk Crowne Plaza ligt op slechts 2 minuten rijden.
Die Küste von Blackrock und das Stadtzentrum von Dundalk erreichen Sie nach 2 km und zum Dundalk Crowne Plaza sind es nur 2 Fahrminuten.

Glen Gat House ligt tussen Dublin en Belfast in Dundalk en is een bekroonde Victoriaanse BB.
Das Glen Gat House, ein preisgekröntes viktorianisches BB, begrüßt Sie auf halbem Weg zwischen Dublin und Belfast in Dundalk im County Louth.

Rosemount BB ligt in een prachtige, bekroonde tuin op slechts 1 km van het centrum van Dundalk en biedt een compleet Iers ontbijt en uitzicht op de tuin.
Das Rosemount BB liegt nur 1 km vom Zentrum von Dundalk entfernt und bietet Ihnen einen wunderschönen, preisgekrönten Garten, ein reichhaltiges irisches Frühstück und Blick auf den Garten.