Traduction de «duinen van westende en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Sint-Laureins wordt omgeven door de duinen van Westende en heeft een panoramisch uitzicht op de zee, die op slechts 2 minuten loopafstand van het hotel te vinden is.
Das Hotel Sint-Laureins liegt umgeben von den Dünen von Westende und bietet Panoramablick auf das Meer, das nur 2 Gehminuten entfernt ist.

Het Savoy Westend Hotel heeft verder 2 restaurants, 2 gezellige bars, een sportcentrum, conferentiezalen, een bewaakte parkeerplaats en een ondergrondse garage.
Im und am Hotel finden Sie 2 gehobene Restaurants, 2 Bars, ein Sportzentrum, Konferenzräume, einen bewachten Parkplatz und eine Tiefgarage.

BB Het Zilte Zand ligt in Westende en heeft elegante kamers op slechts 300 meter van het strand en de Noordzee.
In Westende bietet Ihnen das nur 300 m vom Nordseestrand entfernte BB Het Zilte Zand elegante Zimmer.

Hof Ter Duinen heeft een geweldige reputatie, dankzij de uitstekende prijs-kwaliteitverhouding en de vele tevreden klanten. De medewerkers bieden de gasten een persoonlijke service op een prachtige locatie.
Die Tradition des Hauses beruht auf einem hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis, persönlichem Service und der idyllischen Lage, wie viele zufriedene Gäste beweisen.

Villa De Duinen heeft 11 kamers in een historische villa, gelegen op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Die Villa De Duinen verfügt über 11 Zimmer in einer historischen Villa und liegt nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt.

Het Savoy Westend Hotel bestaat uit 5 jugendstil-villa's die gekoppeld zijn aan het moderne Medical Spa Centre van 3000 m², dat onder meer een 25-meterbad heeft.
Das Savoy Westend Hotel in Karlovy Vary besteht aus 5 Jugendstilvillen, die direkt an das moderne 3000 m² große medizinische Spa angebunden sind, das einen 25 m langen Pool umfasst.

Het Comfort Apartment Berlin Westend heeft een keuken met een oven, een vaatwasser en een eethoek.
Das Comfort Apartment in Berlin Westend verfügt über eine Küche mit einem Backofen und einem Geschirrspüler sowie einen Essbereich.

Dit hotel is gunstig gelegen in het hart van de wijk Westend in Frankfurt en biedt gasten alles wat deze historische omgeving te bieden heeft.
Dieses Hotel besticht durch seine Lage im Herzen des Frankfurter Westends.

Zeegalm Aparthotel ligt op een rustige locatie in de duinen aan de Noordzee tussen Middelkerke en Westende. De accommodatie beschikt over privéstudio's met zonneterras, een speelplaats en een tuin.
Das Zeegalm Aparthotel erwartet Sie in einer ruhigen Lage in den Dünen zwischen Middelkerke und Westende an der Nordsee. Es bietet private Studios mit einer Sonnenterrasse sowie einen Kinderspielplatz und einen Garten.

Het vijfsterrenresort Desert Nights Camp heeft een unieke locatie in de zachte duinen van de Omani-woestijn. Het heeft 26 uiterst luxueuze bedoeïenententen, ideaal voor het ervaren van het ultieme woestijnleven.
Das 5-Sterne Desert Nights Camp empfängt Sie in fantastischer Lage inmitten der Dünen der Wüste von Oman und bietet Ihnen 26 luxuriöse Beduinenzelte für einen ultimativen Abenteuerurlaub in der Wüste.