Traduction de «dubrovnik zijn slechts enkele voorbeelden » (Néerlandais → Allemand) :

De zuil van Orlando, Onofrio-fontein, de beroemde boulevard Stradun en de muren rondom Dubrovnik zijn slechts enkele voorbeelden van de meest prominente historische locaties in het oude centrum die met het openbaar vervoer gemakkelijk te bereiken zijn.
Die Rolandsäule, der Onofrio-Brunnen, die berühmte Promenade Stradun und die Stadtmauern von Dubrovnik sind nur einige der beliebtesten historischen Sehenswürdigkeiten in der Altstadt, die Sie bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreichen können.

Tegenwoordig wordt deze historie aangevuld door moderne faciliteiten. Toegang tot het internet, valuta wisselkantoor en een vliegveld shuttle dienst zijn slechts enkele voorbeelden van onze toegewijde gastvrijheid.
Dieser Charme der Vergangenheit erwartet Sie in Kombination mit modernem Komfort, einem Internetzugang, einer Wechselstube und einem Flughafen-Shuttleservice, um nur einige unsere Dienstleistungen zu nennen.

Vers fruit, zoete deegwaren, vruchtensappen, thee en muffins zijn slechts enkele voorbeelden van de gratis eetwaar die dagelijks verstrekt worden.
WLAN nutzen Sie kostenfrei. Frisches Obst, Gebäck, Saft, Tee und Muffins sind nur einige der Annehmlichkeiten, die Ihnen täglich kostenfrei im Inn Lovers Point angeboten werden.

Gratis WiFi en designer toiletartikelen op de kamer zijn slechts enkele van de geweldige zaken in Villa Orsula, een uitstekende oplossing als je zoekt naar luxe hotels in Dubrovnik, vlak bij de winkelbuurt.
Dieses Hotel im luxuriösen Stil in Dubrovnik bietet Ihnen kostenloses WLAN, Zimmer mit Designer-Toilettenartikeln und vieles mehr. Villa Orsula ist zudem durch die günstige Lage in einem Einkaufsviertel eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt in Dubrovnik.

Het Apartment Simović Old Town bevindt zich binnen de monumentale muren van Dubrovnik in het door UNESCO beschermde historische centrum, en biedt accommodatie met airconditioning op slechts enkele trappen van de beroemde boulevard Stradun.
Das Apartment Simović Old Town begrüßt Sie innerhalb der monumentalen Stadtmauer von Dubrovnik in der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt. Es befindet sich nur ein paar Stufen von der Promenade Stradun entfernt.

Zand- en kiezelstranden liggen op slechts enkele stappen van de accommodatie. De historische binnenstad van Dubrovnik ligt op 8 km afstand.
Die Sand- und Kiesstrände sind nur wenige Schritte entfernt.