Traduction de «dubrovnik zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers in het Dubrovnik zijn ingericht met witte muren en houten vloeren.
Die geräumigen Zimmer im Dubrovnik bieten saubere, weiße Wände und sind mit Holzböden ausgestattet.

Dubrovnik Selection Apartments biedt nieuw ingerichte accommodaties met airconditioning en WiFi. De appartementen liggen op aantrekkelijke locaties in de omgeving van de oude stad van Dubrovnik en bieden uitzicht op zee.
In attraktiven Lagen nahe der Altstadt von Dubrovnik bietet Ihnen das Selection Apartments frisch renovierte Unterkünfte mit Klimaanlage und WLAN sowie Meerblick.

Het lichte, ruime en elegant ingerichte Apartment Dubrovnik Euphoria biedt gratis WiFi en een balkon met een gedeeltelijk uitzicht op zee.
Das helle und elegant dekorierte Apartment Dubrovnik Euphoria bietet geräumige Innenräume, kostenfreies WLAN und einen Balkon mit seitlichem Meerblick.

Het Valamar Dubrovnik President Hotel biedt ruime, comfortabel ingerichte kamers met gratis WiFi.
Die geräumigen Unterkünfte im Valamar President Dubrovnik verfügen über eine komfortable Einrichtung und kostenfreies WLAN.

Elke smaakvol ingerichte kamer beschikt over een stijl die past bij het illustere verleden van Dubrovnik.
Alle geschmackvoll eingerichteten Unterkünfte spiegeln in ihrem Stil die glanzvolle Vergangenheit Dubrovniks wider.

Het BedBreakfast Andio is gevestigd in een 16e-eeuws paleis en ingericht in een moderne stijl. Het bevindt zich pal naast de populaire boulevard Stradun, in het hart van de oude stad van Dubrovnik, welke op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Bed Breakfast Andio ist in einem Palast aus dem 16. Jahrhundert untergebracht und im modernen Stil eingerichtet. Es befindet such im Herzen der UNESCO-geschützten Altstadt von Dubrovnik, direkt neben der beliebten Promenade Stradun.

Het Schützenhof Dubrovnik heeft helder ingerichte kamers met satelliettelevisie en een eigen badkamer.
Der Schützenhof Dubrovnik bietet helle Zimmer mit Sat-TV und einem eigenen Bad.

Celenga Apartments ligt in de oude binnenstad van Dubrovnik, die op de Werelderfgoedlijst staat. De accommodatie biedt modern ingerichte appartementen en studio's die zijn voorzien van airconditioning en gratis WiFi.
Inmitten der UNESCO-geschützten Altstadt von Dubrovnik bieten Ihnen die Celenga Apartments modern eingerichtete, klimatisierte Apartments und Studios mit kostenfreiem WLAN.

De appartementen en studio's zijn individueel ingericht en bieden uitzicht op het centrum van Dubrovnik met de stadsmuren.
Die Apartments und Studios sind individuell eingerichtet und bieten einen Blick auf das Zentrum von Dubrovnik mit seiner Stadtmauer.

De elegant ingerichte kamers van Villa Orsula bieden uitzicht op zee, de tuin of een panoramisch uitzicht op de historische binnenstad van Dubrovnik.
Die elegant eingerichteten Zimmer der Villa Orsula bieten Meer-, Garten- oder Panoramablick auf die Altstadt von Dubrovnik.