Vertaling van "dublin en portmarnock liggen " (Nederlands → Duits) :

De golfclubs Royal Dublin en Portmarnock liggen op 15 minuten rijden van Airport Orchard BB en de accommodatie kan de toegang voor u regelen.
Zu den Golfclubs Royal Dublin und Portmarnock gelangen Sie nach 15 Fahrminuten vom Airport Orchard.

De zandstranden en golfbanen van Portmarnock liggen ook in de buurt.
Auch die Sandstrände von Portmarnock und mehrere Golfplätze sind nicht weit entfernt.

Dublin en Galway liggen op slechts 1 uur rijden.
Dublin und Galway liegen jeweils nur 1 Stunde entfernt.

Zowel Dublín als Galway liggen op ongeveer 1 uur rijden.
Sowohl Dublin als auch Galway sind mit dem Auto in 1 Stunde erreichbar.

Het Portmarnock Hotel Golf Links ligt op slechts 15 minuten van de luchthaven van Dublin en op 30 minuten van het stadscentrum van Dublin.
Das Hotel liegt nur 15 Minuten vom Flughafen Dublin und 30 Minuten vom Dubliner Stadtzentrum entfernt.

White Sands is een luxe hotel gelegen in het pittoreske kustplaatsje Portmarnock in de provincie Dublin.
Das White Sands ist ein familiengeführtes Deluxe-Hotel im malerischen Küstenort Portmarnock im County Dublin.

De appartementen van het Your Base Dublin liggen ook vlak bij St. Patrick's Cathedral; u rijdt er binnen 10 minuten naartoe.
Die Apartments Your Base Dublin liegen auch nahe der St Patrick-Kathedrale, die Sie nach knapp 10 Autominuten erreichen.

Het winkelgebied Grafton Street, het Aviva Stadium, Trinity College, het Irish Financial Services Centre, de RDS (Royal Dublin Society), het conferentiecentrum van Dublin en de 3Arena liggen alle niet ver van deze accommodatie, die door een familie wordt beheerd.
Das Einkaufsviertel Grafton Street, das Aviva Stadium, das Trinity College, das Irish Financial Services Centre sowie die RDS, das Convention Centre Dublin und die 3Arena sind von dieser reizvollen, familiengeführten Unterkunft leicht zu erreichen.

Treinstation Dublin Connolly en het centrale busstation Busáras van Dublin liggen op minder dan 5 minuten lopen van het Amberley House.
Den Bahnhof Dublin Connolly und den Hauptbusbahnhof Busáras in Dublin erreichen Sie vom Amberley House aus nach 5 Gehminuten.

Grafton en Henry Street, de belangrijkste winkelstraten van Dublin, liggen beide op minder dan 10 minuten lopen van het hotel.
An der Grafton und Henry Street liegen die beliebtesten Einkaufszonen Dublins, beide erreichen Sie nach 10 Gehminuten vom Hotel.