Traduction de «drukke hotel heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Dit drukke hotel heeft veel soorten geweldige accommodatie.
Dieses aufregende Hotel verfügt über eine große Auswahl an unterschiedlichen Unterkunftsarten.

Het gratis wellnesscentrum van het Cosmo Hotel heeft een fitnessruimte, een sauna en een Turks bad en vormt de ideale ontspanning na een drukke dag.
Das kostenlose Wellnesscenter des Cosmo Hotels besitzt einen Fitnessraum, eine Sauna und ein türkisches Bad und eignet sich ideal, um sich nach einem erlebnisreichen Tag zu entspannen.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en het hotel heeft een elegante bar waar u na een drukke dag in de stad kunt genieten van een drankje.
Morgens wird Ihnen ein kontinentales Frühstück serviert.

Park Hotel heeft een rustige locatie tussen 2 drukke winkelpromenades.
Zwischen 2 geschäftigen Einkaufsmeilen gelegen, ist das Park Hotel ein ruhiger Ort.

Het hotel heeft ook een bar met een terras dat uitkijkt op de zee, waardoor het de perfecte plek is om te genieten van een drankje na een drukke dag.
Die Außenterrasse der Bar ist ein idealer Ort, um nach einem langen Tag den Meerblick bei einem Drink zu genießen.

Het Phan Lan 2 Hotel ligt aan de drukke straat Pham Ngu Lau en op 5 minuten lopen van de Ben Thanh-markt. Dit hotel heeft eenvoudige kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Dieses in der belebten Straße Pham Ngu Lau gelegene Hotel befindet sich 5 Gehminuten vom Markt von Ben Thanh entfernt und bietet einfache Zimmer mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN.

Hotel Valdepalacios Gourmand 5* GL heeft een beschutte ligging, te midden van groene weides, en is een ideale plek om bij te komen van het drukke stadsleven.
Dank seiner abgeschiedenen Lage inmitten von grünen Wiesen ist das Valdepalacios der ideale Platz, um sich vom hektischen Stadtleben zu erholen.

Het Kilkenny River Court Hotel kijkt uit op het 12e-eeuwse kasteel van Kilkenny en heeft een eigen binnenplaats waarmee het een oase van rust vormt van de drukke straten van de stad.
Mit Blick auf das aus dem 12. Jahrhundert stammende Schloss der Stadt genießt das Kilkenny River Court Hotel eine ruhige Lage in einem privaten Innenhof abseits der geschäftigen Straßen von Kilkenny.

ART Hotel Ufer serveert een heerlijk gratis ontbijtbuffet, waar u elke ochtend graag voor opstaat. Na het ontbijt heeft u alle energie voor een drukke werkdag, winkeldag, of een dag vergaderen.
Das ART Hotel Ufer bietet Ihnen jeden Morgen ein köstliches Frühstücksbuffet, das im Zimmerpreis inbegriffen ist.

Sacha's Hotel Uno heeft een ideale ligging in het drukke Sukhumvit, op enkele minuten afstand van de zakelijke en financiële wijken van Bangkok.
In idealer Lage im lebhaften Viertel Sukhumvit begrüßt Sie das Sacha’s Hotel Uno. Es befindet sich nur wenige Minuten von Bangkoks Geschäfts-, Einkaufs- und Bankenvierteln entfernt und bietet eine gute Verkehrsanbindung.