Vertaling van "dresden dit pension ligt slechts " (Nederlands → Duits) :

Hotel Pension zu Dresden Altpieschen is een oud en rookvrij pension, gevestigd in de wijk Pieschen van Dresden. Dit pension ligt slechts 10 minuten per tram verwijderd van de hippe wijk Neustadt.
Diese historische, rauchfreie Pension befindet sich im Dresdner Stadtteil Pieschen, nur eine 10-minütige Straßenbahnfahrt von der angesagten Neustadt entfernt.

Rhome Hosting biedt uitzicht op de muren van het Vaticaan. Het pension ligt slechts 400 meter van het Sint-Pietersplein en op 5 minuten lopen van de Vaticaanse Musea.
Nur 400 m vom Petersplatz und 5 Gehminuten von den Vatikanischen Museen entfernt begrüßt Sie das Gästehaus Rhome Hosting mit einem Blick auf die Mauern der Vatikanstadt.

Dit gerestaureerde pension ligt slechts 200 meter van het historische stadscentrum van Ceský Krumlov, en biedt ruime accommodatie met gratis WiFi.
Nur 200 m vom historischen Marktplatz von Český Krumlov (Böhmisch Krumau) entfernt bietet dieses restaurierte Gästehaus geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Dit pension ligt slechts 15 km van het populaire skigebied Levi en beschikt over een sauna, gratis WiFi en een bar met volledige vergunning.
Nur 15 km vom beliebten Skiort Levi bietet diese Pension eine Sauna, kostenloses WLAN und eine Bar mit voller Schanklizenz.

Dit pension ligt slechts 20 meter van het strand van Drapania, aan de Golf van Kissamos. Het beschikt over een zwembad en een hot tub.
Nur 20 m vom Strand von Drapania entfernt, am Golf von Kissamos begrüßt Sie diese Pension mit einem Swimmingpool und einem Whirlpool.

Het pension ligt op slechts 50 meter van een tramhalte (van de lijnen 7, 8 en 13) en op 10 minuten lopen van het treinstation Neustadt. Gästehaus Mezcalero vormt de ideale uitvalsbasis voor uitstapjes in Dresden of de omgeving.
Das Hotel liegt nur 50 m von einer Straßenbahnhaltestelle (Linien 7, 8 und 13) und 10 Minuten vom Bahnhof Neustadt entfernt. Das Gästehaus Mezcalero ist der ideale Ausgangspunkt für Tagesausflüge in Dresden oder in der näheren Umgebung.

Het pension ligt op 5,5 km van de Frauenkirche en de Altmarkt en op 5 km van expositiecentrum Messe Dresden.
Die Pension befindet sich 5,5 km von der Frauenkirche, dem Altmarkt und 5 km von der Messe Dresden entfernt.

Hotel Dresden Domizil ligt slechts 2 km van de snelweg A4.
Die Autobahn A4 verläuft nur 2 km vom Dresden Domizil Hotel entfernt.

Dit pension ligt op 5 minuten lopen van de rivier de Elbe en op 10 minuten per tram van het centrum van Dresden. Het biedt moderne, rookvrije kamers, gratis WiFi en een dagelijks ontbijtbuffet.
Moderne Nichtraucherzimmer, kostenfreies WLAN und morgens ein leckeres Frühstücksbuffet erwarten Sie in der Pension, nur 5 Gehminuten von der Elbe und mit der Straßenbahn 10 Minuten von der Dresdner Innenstadt entfernt.

Dit pension ligt in een exclusieve woonwijk in Noord-Dresden, direct naast het natuurreservaat Dresdner Heide.
In einem Villenviertel im Norden Dresdens, direkt am Naturschutzgebiet Dresdner Heide gelegen, befindet sich die Pension Königswald.