Vertaling van "dranken zijn verkrijgbaar bij de automaat die zich " (Nederlands → Duits) :

De andere kamers bieden uitzicht op de binnenplaats met tuin. Warme dranken zijn verkrijgbaar bij de automaat die zich bij de receptie bevindt.
Heiße Getränke sind am Automaten an der Rezeption erhältlich.

Warme en koude dranken zijn verkrijgbaar bij de automaat bij de 24-uursreceptie.
Warme und kalte Getränke erhalten Sie aus dem Verkaufsautomaten an der 24-Stunden-Rezeption.

Ze hebben een eigen badkamer met een douche. Warme dranken zijn verkrijgbaar uit de automaat bij de receptie, die ook een bagageopslag heeft en een fax- en kopieerservice biedt.
Heiße Getränke erhalten Sie am Automaten an der Rezeption, wo Sie auch den Gepäckraum und den Fax- und Kopierservice nutzen können.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de moderne eetkamer en er zijn 24 uur per dag warme dranken verkrijgbaar bij een automaat.
Das Frühstücksbuffet wird im modernen Speisesaal serviert.

Uit de automaat zijn onbeperkt gratis warme dranken verkrijgbaar, zoals verse koffie of cappuccino.
An einem Getränkeautomaten erhalten Sie kostenfrei und unbegrenzt Heißgetränke, wie frisch gebrühten Kaffee oder Cappuccino.

Het restaurant en de aangrenzende bar, waar frisdranken en lokale alcoholische dranken verkrijgbaar zijn, bevinden zich op de bovenste verdieping.
Sowohl das Restaurant als auch die angrenzende Bar auf der obersten Etage bieten Ihnen alkoholfreie Getränke und Spirituosen aus der Region.

Uit de verkoopautomaten zijn warme en koude dranken en zoetwaren verkrijgbaar. Het hotel bevindt zich op slechts 10 minuten rijden van afrit 4 van de snelweg A65 en op 8 km van het treinstation van Mont-de-Marsan.
Von der Ausfahrt 4 der Autobahn A65 gelangen Sie in 10 Fahrminten zum Hotel. Der Bahnhof Mont-de-Marsan liegt 8 km entfernt.

Op verschillende plekken in het hotel bevinden zich 10 bars, waar gezonde smoothies, wijnen en tal van sterke dranken verkrijgbaar zijn.
An verschiedenen Standorten laden zudem gleich 10 Bars mit gesunden Smoothies, erlesenen Weinen und einer Auswahl an Spirituosen zu einem Besuch ein.

Er is tevens een scala aan wijnen, sterke dranken en frisdranken verkrijgbaar bij de bar gedurende de dag. De stranden van Brighton bevinden zich op slechts 250 meter van het hotel en naar de Brighton Pier, met zijn vele bezienswaardigheden, is het 10 minuten lopen.
Die Strände von Brighton sind nur 250 m vom Hotel entfernt und bis zum Brighton Pier mit seinen vielen Attraktionen laufen Sie 10 Minuten.