Vertaling van "dranken en lokale en eigengemaakte producten " (Nederlands → Duits) :

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit warme dranken en lokale en eigengemaakte producten.
Täglich wird ein Frühstücksbuffet mit heißen Getränken sowie hausgemachten Zutaten und Erzeugnissen aus der Region aufgetragen. Im Sommer wird es auf der Terrasse serviert.

In het restaurant kunt u genieten van traditionele Oostenrijkse lekkernijen bereid met lokale en eigengemaakte producten, maar ook van creatieve nieuwe gerechten.
Das Restaurant serviert neben traditioneller österreichischer Küche aus lokalen und hausgemachten Produkten auch originelle Neukreationen.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet verzorgd met een breed scala aan warme dranken en lokale producten.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet mit einer großen Auswahl an Heißgetränken und regionalen Produkten für Sie bereit.

Het restaurant Summerhill serveert gerechten bereid met lokale en seizoensgebonden producten, en in de Festival Bar zijn cocktails, sterke dranken en bieren verkrijgbaar.
Das Summerhill Restaurant serviert Gerichte mit saisonalen Produkten aus der Region. In der Festival Bar erhalten Sie Cocktails, Spirituosen und Bier.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer of op het terras en bestaat onder meer uit regionale producten, warme dranken, vruchtensap, lokale jam, croissants, brood, fruit en yoghurt.
Das Frühstück wird im Speisesaal oder auf der Terrasse serviert und umfasst Produkte aus der Region, Heißgetränke, Saft, Marmeladen, Croissants, Brot, Obst und Joghurt.

Bij The Swan kunt u genieten van een verrukkelijk ontbijt, dat uitsluitend wordt bereid met lokale producten. Op het seizoensgebonden menu staan ook verse eigengemaakte maaltijden en het restaurant heeft een specialiteitenkaart.
Im The Swan genießen Sie ein köstliches Frühstück mit regionalen Produkte. Frisch zubereitete, hausgemachte Gerichte wählen Sie von der saisonalen Speisekarte oder der Tageskarte im Restaurant.

Het ontbijt wordt geserveerd in het restaurant, waar u ook kunt dineren en genieten van eigengemaakte gerechten, indien mogelijk met lokale producten bereid.
Es wird im Restaurant serviert, wo Sie auch die vielen hausgemachten Gerichte genießen können, die nach Möglichkeit aus regionalen Produkten zubereitet werden.

Alle maaltijden zijn eigengemaakt met lokale producten.
Alle Zutaten stammen aus der Region und die Speisen sind hausgemacht.

Voor het diner biedt Izakaya Restaurant Ayano een ruime keuze aan frisdranken en alcoholische dranken en serveert een verscheidenheid aan lokale gerechten, bereid met verse lokale producten.
Zum Abendessen bietet Ihnen das Izakaya Restaurant Ayano eine große Auswahl an alkoholfreien und alkoholischen Getränken und es serviert Ihnen eine Auswahl an lokalen Spezialitäten mit frischen Produkten aus der Region.

Een mand met lokale producten en warme dranken wordt voor het ontbijt op uw kamer geserveerd.
Ein Korb mit lokalen Produkten und heiße Getränke werden zum Frühstück direkt in Ihrem Zimmer serviert.