Traduction de «dortmund city hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Dortmund City hotel ligt op een ideale locatie vlak bij Dortmund: het stadscentrum, de Westfalenhallen en het Signal Iduna stadion liggen allemaal op slechts enkele minuten reisafstand per auto of metro.
Das ibis Dortmund City hat eine optimale Anbindung an die Infrastruktur Dortmunds. Bis in die City, zu den Westfalenhallen und dem Signal Iduna Stadion sind Sie jeweils nur wenige Minuten mit Auto oder U-Bahn unterwegs.

Alle kamers van het Hotel ibis Dortmund City zijn uitgerust met airconditioning en een badkamer met een haardroger.
Alle klimatisierten Zimmer im Hotel ibis Dortmund City verfügen über ein Bad mit einem Haartrockner.

Het City Hotel Dortmund bevindt zich op 5 minuten rijden van het beursterrein Westfalenhallen en het Signal Iduna Park Stadium.
Außerdem gelangen Sie vom City Hotel Dortmund aus in 5 Fahrminuten zur Westfallenhalle und zum Signal-Iduna-Parkstadion.

De moderne kamers van het Mercure Hotel Dortmund City zijn voorzien van airconditioning, satelliet-tv, en een praktisch bureau.
Die modern eingerichteten Zimmer im Mercure Hotel Dortmund City verfügen über Klimaanlage, Sat-TV und einen funktionalen Schreibtisch.

Het City Hotel Dortmund is gelegen in een rustige zijstraat. Het beschikt over kleurrijke kamers met pay-tv en een eigen badkamer.
Das in einer ruhigen Seitenstraße gelegene City Hotel Dortmund beeindruckt mit farbenfrohen Zimmern mit Pay-TV und einem eigenen Bad.

Mr Yilmaz TURHAL, Manager van het Mercure Hotel Dortmund City, heet u van harte welkom
Mr Yilmaz TURHAL, Direktion des Mercure Hotel Dortmund City, heißt Sie herzlich willkommen.

Beschrijving van het hotel - Mercure Hotel Dortmund City
Mercure Hotel Dortmund City : Beschreibung

Hotel City Dortmund heeft een bar die 24 uur per dag open is. Ook is er een internetterminal.
Freuen Sie sich im City Dortmund außerdem auf die 24-Stunden-Bar und einen Internetterminal.