Traduction de «door maaltijden kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een eigen restaurant waar u de hele dag door maaltijden kunt bestellen. Er staat een uitstekende selectie Thaise specialiteiten op het menu.
Das ganztägig geöffnete, hauseigene Restaurant serviert Ihnen eine Auswahl an vietnamesischen Spezialitäten.

Het Rosemount Palace heeft een ruim eigen café waar u de hele dag door maaltijden kunt bestellen. In het stadscentrum vindt u tal van restaurants, winkels en bars.
Das Rosemount besitzt ein geräumiges Café, in dem die Mahlzeiten des Tages serviert werden. Darüber hinaus finden Sie im Stadtzentrum eine Vielzahl von Restaurants, Geschäften und Bars.

Voor maaltijden kunt u de hele dag door terecht in het Terrace Café.
Für Erkundungstouren durch die Stadt stehen Ihnen kostenfreie Fahrräder zur Verfügung gestellt. Das Restaurant Terrace Café ist ganztägig geöffnet und bietet einen direkt neben dem Garten gelegenen Außenbereich.

De eigen badkamers zijn uitgerust met grote spiegels en een douche of een bad. Voor maaltijden kunt u de hele dag door terecht in het Rinjani Restaurant, dat uitzicht biedt op de tropische tuin, de zee en het zwembad en een combinatie van Europese en Aziatische gerechten serveert.
Im Restaurant Rinjani mit Blick auf die tropischen Gärten, das Meer oder den Pool genießen Sie den ganzen Tag über eine Kombination aus europäischen und asiatischen Gerichten.

Het hotel heeft een restaurant waar u de hele dag door maaltijden kunt bestellen. Er staan een uitstekende selectie Thaise specialiteiten en dranken op het menu.
Eine erlesene Auswahl an thailändischen Spezialitäten und Getränken serviert Ihnen das ganztägig geöffnete Restaurant.

Johanneshof Gästehaus wordt door een familie beheerd en heeft een groot terras en een gedeelde keuken, waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Kostenfreie Privatparkplätze sind ebenfalls vorhanden. Das familiengeführte Johanneshof Gästehaus umfasst eine große Terrasse sowie einen Gemeinschaftsküchenbereich, in dem Sie sich gern eigene Mahlzeiten zubereiten können.

La Casetta dei Cedri wordt omgeven door een tuin met gedeelde barbecuefaciliteiten, waar u uw eigen gegrilde maaltijden kunt bereiden.
Das Casetta dei Cedri ist von einem Garten mit einem gemeinsamen Grillplatz umgeben, wo Sie sich Grillspeisen zubereiten können.

Voor de andere maaltijden, kunt u terecht bij het a-la-carte-restaurant en in de bar zijn de hele dag door verfrissende drankjes te verkrijgen.
Im À-la-carte-Restaurant genießen Sie die anderen Mahlzeiten des Tages und die Bar bietet den ganzen Tag über erfrischende Getränke.

U kunt ook genieten van de maaltijden in een familiaire omgeving. De maaltijden worden bereid door de gastheren en op verzoek biedt Le Manoir de Villers Italiaanse kooklessen.
Genießen Sie auch von Ihren Gastgebern zubereitete Mahlzeiten in familiärer Atmosphäre.

U kunt van uw eigen maaltijden genieten door gebruik te maken van de oven, de kookplaat, de koelkast en het keukengerei, gevolgd door een espresso uit de koffiemachine.
Sie können den Backofen, den Herd, den Kühlschrank und das Geschirr verwenden, um Ihre Mahlzeiten zuzubereiten. Auch eine Espressomaschine ist vorhanden.