Vertaling van "door kleine winkels " (Nederlands → Duits) :

Ons Epen wordt omringd door kleine winkels, een supermarkt, restaurants en een paar cafeetjes.
Unweit des Hotels Ons Epen befinden sich kleine Geschäfte, ein Supermarkt, verschiedene Restaurants und einige kleine Kneipen.

Er is ook een kleine winkel. Het Autobahnmotel wordt omgeven door het schilderachtige natuurpark Steigerwald.
Das Autobahnmotel wird vom malerischen Naturpark Steigerwald umgeben.

Hier zijn tevens de hele dag door snacks verkrijgbaar. De Fiesta Inn heeft een kleine winkel, een bar en een zelfbedieningscafé.
Ein kleiner Shop, ein Café mit Selbstbedienung und eine Bar sind ebenfalls vorhanden.

Dit kleine hotel wordt door een familie beheerd, is toegankelijk voor honden, en ideaal gelegen in Ilfracombe, dichtbij de haven, winkels en de zee, en een klein stukje rijden van Watermouth Castle.
Dieses kleine, familiengeführte und hundefreundliche Hotel empfängt Sie in Ilfracombe, in der Nähe des Hafens, der Küste und der Geschäfte. Nach einer kurzen Fahrt erreichen Sie Watermouth Castle.

Deze kleine, door een familie beheerde bed breakfast bevindt zich op slechts 5 minuten met de metro van de winkels aan Oxford Street en de beroemde bioscopen aan Leicester Square.
Dieses kleine, familiengeführte Bed Breakfast liegt nur eine 5-minütige U-Bahnfahrt von den Läden der Oxford Street sowie den berühmten Kinos am Leicester Square entfernt.

Het kleine, rustige Hotel Venezia ligt op 200 meter van het Wenceslasplein en wordt omringd door winkels, restaurants en cafés.
Nur 200 m vom Wenzelsplatz begrüßt Sie das kleine und ruhige, von Geschäften, Restaurants und Café-Bars umgebene Budget-Hotel Venezia.

Hotel Skiddaw wordt omgeven door de dramatische meren en bergen van het Lake District en bevindt zich op een klein stukje lopen van de winkels en cafés van Keswick.
Umgeben von den malerischen Seen und Bergen des Lake District erwartet Sie das Hotel Skiddaw nur einen kurzen Spaziergang von den Geschäften und Cafés von Keswick entfernt.

Dit kleine hotel wordt omgeven door tropische tuinen en bevindt zich aan het strand, aan de baai van Dickenson. Op slechts 5 minuten rijden zijn de winkels in het centrum van St John's gelegen.
Inmitten von tropischen Gärten begrüßt Sie dieses kleine Hotel am Strand in der Dickenson Bay, nur 5 Autominuten von Einkaufsmöglichkeiten in der Innenstadt von St. Johns entfernt.

Het Konaci-complex biedt een klein plein, dat het centrum van het entertainment- en nachtleven vormt door de verscheidenheid aan restaurants, cafés, clubs en winkels.
Am Komplex Konaci erwartet Sie ein kleiner Platz, der mit einer Vielzahl von Restaurants, Cafés, Clubs sowie Geschäften das Zentrum für Unterhaltung und Nachtleben darstellt.

Hier kunt u genieten van 2 buitenzwembaden, een kleine kerk en een winkel die olijfolie en wijn verkoopt die door het resort zelf gemaakt wordt.
Neben 2 Außenpools und einer kleinen Kirche erwartet Sie auch ein Geschäft, das Olivenöl und Wein aus eigener Produktion verkauft.