Traduction de «door het charmante landschap te maken » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en het bevindt zich op de ideale locatie om een ontspannende wandeling door het charmante landschap te maken.
WLAN und Parkplätze stehen kostenfrei zu Ihrer Verfügung, die wunderschöne Umgebung lädt zu Spaziergängen ein.

Ook bevindt u zich op 25,4 km van de Barker Dam Nature Trail, waar u een korte wandeling door een prachtig landschap kunt maken.
Für eine kurze Wanderung in der spektakulären Landschaft bietet sich der 25,4 km vom Motel entfernte Wanderweg Barker Dam Nature Trail an.

Het pension wordt omringd door de Simonside Hills, waar u adembenemende wandelingen in het landschap kunt maken.
Die Simonside Hills um die Unterkunft bieten eine herrliche Landschaft zum Spazieren.

Dit hotel wordt omgeven door kastanje- en eikenbomen en ligt net buiten het dorp Benarrabá. U kunt er genieten van een rustig verblijf en wandelingen maken door de charmante straatjes.
Umgeben von Kastanien und Eichen erwartet Sie dieses Hotel etwas außerhalb des Dorfes Benarrabá für einen erholsamen Aufenthalt.

U kunt ook fietsen huren en mooie tochten maken door het prachtige landschap rond Spa.
Mieten Sie sich ein Fahrrad und radeln Sie durch die üppige Landschaft von Spa.

U bevindt zich hier op een goede locatie voor het verkennen van de gezellige stad en het graafschap Mayo. De stad Westport ligt aan de rand van de Clew Baai en wordt omgeven door een schitterend landschap. U heeft gratis toegang tot het vrijetijdspark van Westport, waar u gebruik kunt maken van het zwembad, de hot tub en de sauna.
Sie genießen kostenlosen Zugang zum Westport Leisure Park, wo Sie den Pool, den Whirlpool und die Sauna nutzen können.

Het George Hotel wordt omgeven door een schilderachtig landschap waarin u prachtige wandelingen langs een rivier kunt maken. Het hotel bevindt zich op 20 minuten rijden van het historische centrum van Oxford.
Erholsame Momente verspricht die malerische Umgebung des The George Hotels.

Inchree Rooms ligt op een uitgestrekt privélandgoed en wordt omgeven door een spectaculair landschap met meren en bergen. Het biedt voordelige accommodaties met een eigen badkamer en beschikt over een pub waar u gratis gebruik kunt maken van WiFi.
Umgeben von einer atemberaubenden See- und Berglandschaft auf dem eigenen, weitläufigen Privatgrundstück, bietet Ihnen das Inchree Rooms preisgünstige Zimmer mit einem eigenen Bad sowie einen Pub mit kostenlosem WLAN.

Gasten kunnen mooie wandelingen of fietstochten maken door het gevarieerde landschap van de provincie Namen.
Die abwechslungsreiche Landschaft der Provinz Namur lädt zu wunderbaren Spaziergängen und Radtouren ein.

U kunt in de buurt prachtige wandelingen door het landschap maken of gaan vissen.
Entspannen Sie sich bei einem Spaziergang in der atemberaubenden Landschaft oder in der Nähe des Hotels beim Angeln.