Vertaling van "door een welige tuin " (Nederlands → Duits) :

Senowin Holiday Resort wordt omgeven door een welige tuin. Dit resort wordt beheerd door een familie en is gelegen in het centrum van Anuradhapura, dat op de Werelderfgoedlijst staat.
Das im Familienbesitz befindliche Senowin Holiday Resort erwartet Sie umgeben von einem üppigen Garten im Herzen von Anuradhapura, einer UNESCO-Stätte.

La Vignaredda Residenza d'Epoca wordt omgeven door een welige tuin met een zonneterras en ontspanningsruimtes en biedt kamers en appartementen met een eigen gemeubileerd terras.
Das La Vignaredda Residenza d'Epoca bietet Zimmer und Apartments mit einer eigenen, möblierten Terrasse und ist von einem üppigen Garten mit Sonnenterrasse und Entspannungsbereichen umgeben.

U kunt uw dag beginnen met een ontbijtbuffet en daarna een verfrissend drankje nuttigen in de welige tuin of op het terras bij het zwembad.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Frühstücksbuffet und genießen Sie später ein erfrischendes Getränk im üppigen Garten oder auf der Terrasse über dem Pool.

Le Grand Bleu in Andilana is gelegen in een welige tuin en biedt een zonneterras met een overloopzwembad, een bar en uitzicht op de zee en het strand.
Das in einem üppigen Garten gelegene Le Grand Bleu in Andilana verfügt über eine Sonnenterrasse mit einem Infinity-Pool und einer Bar mit Meer- und Strandblick.

Het Vista Del Mar heeft verder een welige tuin met bomen en planten.
Der üppige Garten ist mit Bäumen und Pflanzen bestanden.

U kunt ontspannen op het gedeelde en gemeubileerde terras en genieten van de welige tuin.
Entspannen können Sie auf der möblierten Gemeinschaftsterrasse, wobei Sie den üppigen Garten genießen.

Het Ponta do Madeiro Hotel ligt in het midden van een tropische tuin tussen de stranden van Pipa en Madeiro, in een oord dat uniek is door zijn welige natuur en zijn vriendelijke mensen.
Inmitten eines tropischen Gartens erwartet Sie zwischen den Stränden von Pipa und Madeiro das Ponta do Madeiro Hotel.

Het Orr's Hill House wordt omgeven door welig groen en biedt comfortabele accommodatie in Trincomalee.
Das von viel Grün umgebene Orr's Hill House ist eine komfortable Unterkunft in Trincomalee.

Violetta Studios Apartments bevindt zich op 10 meter van het strand van Milina en wordt omgeven door welig groen en bloemrijke tuinen.
Nur 10 m vom Strand von Milina entfernt erwarten Sie die Violetta Studios Apartments umgeben von üppigem Grün und blühenden Gärten.

Orizontes Tzoumerkon is het hele jaar door geopend en ligt in Pramanta Village, tussen bergketens en een welig bos van ceder en dennenbomen.
Das ganzjährig geöffnete Orizontes Tzoumerkon befindet sich im Dorf Pramanta.